嫁雞隨雞，嫁狗隨狗

拼音jià jī suí jī，jià gǒu suí gǒu

注音ㄐ一ㄚˋ ㄐ一 ㄙㄨㄟˊ ㄐ一，ㄐ一ㄚˋ ㄍㄡˇ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄡˇ

解釋封建禮教認(rèn)為，女子出嫁后，不論丈夫好壞，都要永遠(yuǎn)跟從。

出處清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第81回：“你難道沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)人說(shuō)，‘嫁雞隨雞，嫁狗隨狗’，那里個(gè)個(gè)都像你大姐做娘娘呢？”

例子你難道沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)人說(shuō)，“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”，那里個(gè)個(gè)都象你大姐做娘娘呢？（清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第八十一回）

正音“嫁”，不能讀作“jiā”。

辨形“隨”，不能寫作“隋”。

用法復(fù)句式；作定語(yǔ)、主語(yǔ)、分句；含貶義。

感情嫁雞隨雞，嫁狗隨狗是貶義詞。

繁體嫁雞隨雞，嫁狗隨狗

近義潑水難收

英語(yǔ)advice to be contented with the man a woman has married