拼音bīng lái jiàng dǎng,shuǐ lái tǔ yǎn
注音ㄅ一ㄥ ㄌㄞˊ ㄐ一ㄤˋ ㄉㄤˇ,ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ
解釋比喻不管對方使用什么手段,總有相應(yīng)的對付方法。
出處明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第48回:“西門慶道:‘常言‘兵來將擋,水來土掩’,事到其間,道在人為。少不的你我打點禮物,早差人上東京,央及老爺那里去?!?/p>
例子常言道:“兵來將擋,水來土掩”,事到其間,道在人為。少不得你我打點禮物,早差人上東京,央及老爺那里去。(《金瓶梅詞話》第四十八回)
正音“將”,不能讀作“jiāng”。
辨形“擋”,不能寫作“檔”。
用法復(fù)句式;作主語、定語;比喻根據(jù)具體情況采取對策。
感情兵來將擋,水來土掩是中性詞。
繁體兵來將擋,水來土掩
近義兵來將敵,水來土堰
反義束手無策
英語counter measure for measure(counter move for move)
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優(yōu)配網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 版權(quán)所有 未經(jīng)書面允許不得轉(zhuǎn)載、復(fù)制信息內(nèi)容、建立鏡像
本網(wǎng)站內(nèi)容僅供參考,請以各學(xué)校實際情況為主!內(nèi)容侵權(quán)或錯誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號:浙ICP備20019715號