背城借一

拼音bèi chéng jiè yī

注音ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ ㄐ一ㄝˋ 一

解釋背城：背向自己的城堡；借一：憑借最后一戰(zhàn)。背靠自己的城堡與敵人決一死戰(zhàn)。意謂作最后的奮斗。

出處先秦 左丘明《左傳 成公二年》：“請(qǐng)收合余燼，背城借一?！?/p>

例子合家細(xì)弱，依棲于此，屢被封家女子，橫見摧殘，今欲背城借一，煩君屬檄草耳。（清 蒲松齡《聊齋志異 絳妃》）

正音“背”，不能讀作“bēi”。

辨形“城”，不能寫作“成”。

用法連動(dòng)式；作謂語、定語；形容作最后一搏。

感情背城借一是中性詞。

近義破釜沉舟、背水一戰(zhàn)、垂死掙扎

反義重整旗鼓

英語put up a desperate struggle（come to bay）