表里不一

拼音biǎo lǐ bù yī

注音ㄅ一ㄠˇ ㄌ一ˇ ㄅㄨˋ 一

解釋表面和內在不一樣。

出處《逸周書 謚法解》：“行見中外曰愨。”

例子我們不能做表里不一的人。

正音“不”，不能讀作“bú”。

辨形“里”，不能寫作“理”。

用法主謂式；作謂語、定語；含貶義。

歇后語緞子被面麻布里

謎語緞子被面麻布里

感情表里不一是貶義詞。

繁體表裏不一

近義虛有其表、名不副實、徒有虛名

反義表里如一、言行一致

英語duplicity（have two faces）

俄語думать однó，а говорить другóе

德語Schein und Sein sind (bei jm) zweierlei