拼音bù yóu zì zhǔ
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ
解釋由不得自己。指控制不住自己。
出處清 曹雪芹《紅樓夢》第81回:“我也不很記得了。但覺自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人才好?!?/p>
例子我也不很記得了,但覺自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我殺人才好。(清 曹雪芹《紅樓夢》第八十一回)
正音“不”,不能讀作“bú”。
辨形“主”,不能寫作“住”。
辨析不由自主和“身不由己”;都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己;不知不覺地做某事情;“身不由己”偏重在自己的行動完全由別人支配;自己不能做主。
用法兼語式;作謂語、狀語;用于人。
謎語包辦婚姻;無舵之船
感情不由自主是中性詞。
近義身不由己、鬼使神差
反義獨立自主、自力更生
英語unable to control oneself
俄語помимо своéй вóли
法語ne pouvoir s'empêcher de(malgré soi)
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優(yōu)配網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 版權(quán)所有 未經(jīng)書面允許不得轉(zhuǎn)載、復(fù)制信息內(nèi)容、建立鏡像
本網(wǎng)站內(nèi)容僅供參考,請以各學(xué)校實際情況為主!內(nèi)容侵權(quán)或錯誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號:浙ICP備20019715號