楚弓楚得

拼音chǔ gōng chǔ dé

注音ㄔㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄨˇ ㄉㄜˊ

解釋楚國人丟掉的弓；仍然被楚國人拾到了。比喻自己丟失的東西落入與自己同為一個國家或民族的人手中。形容肥水沒有外流。

出處西漢 劉向《說苑》：“左右請求之。王曰：‘楚人遺弓，楚人得之，又何求焉？’”

例子如今恰恰的不曾動身，這個東西送上門來，楚弓楚得，豈有再容它已來復去的理？（清 文康《兒女英雄傳》第十七回）

正音“得”，不能讀作“děi”。

辨形“得”，不能寫作“的”。

用法主謂式；作分句；含褒義，比喻利未外溢。

謎語肥水不流外人田

感情楚弓楚得是褒義詞。

近義得失相當、一失一得

反義楚才晉用

英語one loses a thing which people at his side pick up