燈紅酒綠

拼音dēng hóng jiǔ lǜ

注音ㄉㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄐ一ㄡˇ ㄌㄩˋ

解釋燈光與酒色；紅綠相映。形容嬌奢淫逸的生活；也形容娛樂(lè)場(chǎng)所的繁華景象。也作“酒綠燈紅”。

出處徐遲《牡丹》五：“燈紅酒綠、珠光寶氣的社會(huì)，只能使她感到窒息?！?/p>

例子少數(shù)人過(guò)著燈紅酒綠，醉生夢(mèng)死的生活，人民不滿。（老舍《鼓書(shū)藝人》十九）

辨形“酒”，不能寫(xiě)作“灑”。

辨析燈紅酒綠和“紙醉金迷”；都形容奢侈腐化的生活。但燈紅酒綠偏重于“腐枯、糜爛”；“紙醉金迷”偏重于“豪華、奢侈”。

用法聯(lián)合式；作主語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

謎語(yǔ)夜總會(huì)

感情燈紅酒綠是貶義詞。

繁體燈紅酒緑

近義紙醉金迷、花天酒地、醉生夢(mèng)死、窮奢極欲

反義節(jié)衣縮食、克勤克儉、艱苦樸素

英語(yǔ)red lanterns and green wine; indulge in gay life and debauchery