放冷箭

拼音fàng lěng jiàn

注音ㄈㄤˋ ㄌㄥˇ ㄐ一ㄢˋ

解釋乘人不備，放箭傷人。比喻暗中傷人。冷箭：暗箭。

出處魯迅《無花的薔薇》：“我對(duì)于‘放冷箭’的解釋，頗有些和他們一流不同，是說有人受傷，而不知這箭從什么地方射出?！?/p>

例子魯迅《華蓋集續(xù)編·無花的薔薇》：“我對(duì)于‘放冷箭’的解釋，頗有些和他們一流不同，是說有人受傷，而不知這箭從什么地方射出。”

用法作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于處事。

感情放冷箭是中性詞。

近義暗箭傷人

英語(yǔ)stab somebody in the back（snipe at somebody）

俄語(yǔ)нанести удáр в спину

法語(yǔ)décocher une flèche par traǐtrise（porter un coup insidieux）