付之一炬

拼音fù zhī yī jù

注音ㄈㄨˋ ㄓ 一 ㄐㄨˋ

解釋付：交給；之：它；炬：火把；一炬：一把火。給它一把火燒光。指用火燒毀。

出處唐 杜牧《阿房宮賦》：“戍卒叫，函谷舉，楚人一炬，可憐焦土。”

例子八國聯(lián)軍火燒圓明園，使許多有價值的文物付之一炬，對中國人民犯下了不可饒恕的罪行。

正音“一”，不能讀作“yí”。

辨形“炬”，不能寫作“矩”、“拒”。

用法偏正式；作謂語；表示野蠻殘暴。

謎語紙船明燭照天燒

感情付之一炬是中性詞。

近義付之東流、付之丙丁

英語commit to the flames

俄語предáть огню

日語磭(かい)じんに帰(き)する，すっかり焼(や)いてしまう

法語livrer au feu