鶴發(fā)童顏

拼音hè fà tóng yán

注音ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄊㄨㄥˊ 一ㄢˊ

解釋鶴發(fā)：白白的頭發(fā)；童顏：紅紅的面色。滿頭白發(fā)；面色像孩童一樣紅潤。形容老年人氣色好；有精神。

出處唐 田穎《玉山堂詩文集 夢游羅浮》：“自言非神亦非仙，鶴發(fā)童顏古無比?！?/p>

例子（華佗）童顏鶴發(fā)，飄然有出世之姿。（明 羅貫中《三國演義》第十五回）

正音“發(fā)”，不能讀作“fā”。

辨形“顏”，不能寫作“彥”。

用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含褒義。

謎語白了少年頭

感情鶴發(fā)童顏是褒義詞。

繁體鶴發(fā)童顔

近義老當益壯、返老還童

反義老態(tài)龍鐘、未老先衰

英語White hair and a youthful face

俄語седóй старик с моложáвым лицóм

日語白髪 (しらが)に童顔 (どうがん)，かくしゃくとしているさま

德語weiβe Haare und rote Gesichtsfarbe--alt und rüstig