花花世界

拼音huā huā shì jiè

注音ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄐ一ㄝˋ

解釋指熱鬧繁華的地方或燈紅酒綠尋歡作樂的場所。也泛指人世間。含貶義。

出處宋 文及翁《賀新郎 西湖》詞：“回首洛陽花世界，煙渺黍離之地。”

例子史見滿園青翠縈目，紅紫迎人，真是錦繡乾坤，花花世界。（清 李汝珍《鏡花緣》第四回）

正音“花”，不能讀作“huà”。

辨形“花”，不能寫作“化”。

用法偏正式；作賓語、定語；含貶義，指花天酒地的場所。

謎語桃李滿天下

感情花花世界是貶義詞。

繁體蘤蘤丗界

近義燈紅酒綠

反義天昏地暗

英語the gan and material world

俄語рáйский уголóк

法語centres animés（licux de plaisirs）