畫(huà)虎不成

拼音huà hǔ bù chéng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ

解釋畫(huà)老虎畫(huà)不好（畫(huà)得像只狗）。比喻好高騖遠(yuǎn)；一無(wú)所成；反貽笑柄。

出處東漢 班固《東觀漢記》：“所謂刻鵠不成尚類鶩者；效杜季良而不成，陷為天下輕薄子，所謂畫(huà)虎不成反類狗也?！?/p>

例子有臨摹而妙者，若合符節(jié)也。有臨摹而拙者，畫(huà)虎不成也。清·陸時(shí)化《書(shū)畫(huà)說(shuō)鈴》

正音“不”，不能讀作“bú”。

辨形“成”，不能寫(xiě)作“呈”。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

感情畫(huà)虎不成是貶義詞。

繁體畫(huà)虎不成

近義不倫不類、一事無(wú)成、弄巧成拙

反義惟妙惟肖

英語(yǔ)make a poor imitation