磨刀霍霍

拼音mó dāo huò huò

注音ㄇㄛˊ ㄉㄠ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˋ

解釋霍霍：摹擬磨刀的東西。霍霍地磨刀。原指響亮的磨刀；準(zhǔn)備宰殺?，F(xiàn)多指準(zhǔn)備殺人或發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)。

出處南宋 郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集 木蘭詩(shī)》：“小弟聞姊來(lái)，磨刀霍霍向豬羊?！?/p>

例子冷戰(zhàn)期間，美國(guó)磨刀霍霍，對(duì)我國(guó)虎視眈眈。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義。

感情磨刀霍霍是貶義詞。

繁體磨刀靃靃

英語(yǔ)sharpen one's knife

日語(yǔ)サーベルをガチャつかせる