破口大罵

拼音pò kǒu dà mà

注音ㄆㄛˋ ㄎㄡˇ ㄉㄚˋ ㄇㄚˋ

解釋破：沖開。指滿口惡語罵人。

出處清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》：“茶房未及開口，那女人已經(jīng)破口大罵起來。”

例子鄰居家的李大娘真是刁蠻，無論誰，只要惹到她，她即會破口大罵。

正音“破”，不能讀作“pè”。

辨形“罵”，不能寫作“咒”。

用法連動式；作謂語、賓語；含貶義。

感情破口大罵是貶義詞。

繁體破口大駡

近義含血噴人、口出不遜

反義彬彬有禮、溫文爾雅

英語shout abuse（shouted invective; swear home）

俄語разразиться брáнью

日語口(くち)ぎたなく罵倒(ばとう)する。どなりつける、激(はげ)しく罵(ののし)る

德語übel beschimpfen

法語injurier grossièrement（vomir des injures à pleine bouche）