奇形怪狀

拼音qí xíng guài zhuàng

注音ㄑ一ˊ ㄒ一ㄥˊ ㄍㄨㄞˋ ㄓㄨㄤˋ

解釋形容形狀稀奇古怪；與眾不同。

出處唐 房玄齡《晉書 溫嶠傳》：“須臾，見水族覆滅，奇形異狀，或乘車馬著赤衣者。”

例子鐵索千尋取得來，奇形怪狀誰能識？（唐 吳融《太湖石歌》）

正音“狀”，不能讀作“zuàng”。

辨形“狀”，不能寫作“壯”。

用法聯合式；作謂語、定語；形容物體的外形。

感情奇形怪狀是中性詞。

繁體奇形恠狀

近義非同尋常、怪模怪樣

反義司空見慣

英語badly dressed appearance

日語へんな形，奇怪(きかい)なかっこう

德語grotesk geformt（von sonderbarer Gestalt）

法語forme bizarre（extérieur étrange）