姍姍來遲

拼音shān shān lái chí

注音ㄕㄢ ㄕㄢ ㄌㄞˊ ㄔˊ

解釋舊時形容女子走路遲緩從容的樣子。形容慢騰騰地來晚了。

出處東漢 班固《漢書 外戚傳上 孝武李夫人》：“是邪，非邪？立而望之，偏何姍姍其來遲?！?/p>

例子黃遠庸《虛三級省制案之輪廓》：“蹉跎復蹉跎之省制案中，被以奇異之服色、姍姍來遲者，則所謂虛三級省制案者也?！?/p>

正音“姍”，不能讀作“cè”。

辨形“姍”，不能寫作“跚”。

用法偏正式；作謂語、賓語；表示遲到的意思。

謎語徐達

感情姍姍來遲是中性詞。

繁體姍姍來遲

近義緩不濟急、蝸行牛步

反義爭先恐后、捷足先登

英語be late

俄語задерживаться（прийти с большим опоздáнием）

日語ぐずぐずして遅(おく)れてやってくる