身首分離

拼音shēn shǒu fēn lí

注音ㄕㄣ ㄕㄡˇ ㄈㄣ ㄌ一ˊ

解釋身：軀干；首：頭。頭和身體分開(kāi)了。指被砍頭。

出處西漢·劉向《戰(zhàn)國(guó)策·秦策四》：“刳腹折頤，首身分離，暴骨草澤?！?/p>

例子老舍《四世同堂》：“他便是犯過(guò)一切的罪，隨便承認(rèn)一件，都可以教他身首分離?！?/p>

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)；指被砍頭。

感情身首分離是中性詞。

繁體身首分離

近義首身分離、身首異處

英語(yǔ)lose one's head（One's head is sliced of from one's body.）