水來土掩

拼音shuǐ lái tǔ yǎn

注音ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ

解釋比喻針對具體情況；采取相應(yīng)的措施、辦法。

出處元 高文秀《澠池會》：“自古道兵來將迎，水來土堰，他若領(lǐng)兵前來，俺這里領(lǐng)兵與他交鋒?！?/p>

例子豈不聞“水來土掩，將至兵迎”？（明 羅貫中《三國演義》第七十三回）

辨形“掩”，不能寫作“淹”。

用法緊縮式；作定語、分句；含褒義。

感情水來土掩是褒義詞。

繁體水來土掩

近義針鋒相對

英語attempt to stop any onslaught（when water comes,it will be covered with soil）