替罪羊

拼音tì zuì yáng

注音ㄊ一ˋ ㄗㄨㄟˋ 一ㄤˊ

解釋古代猶太教祭禮是替人承擔(dān)罪過的羊。比喻代人受過。

出處張平《抉擇》：“你豈不是隨時(shí)都會做替罪羊？”

例子熊召政《張居正》第二卷第32回：“申明這是你部堂王大人的意思，他只是奉命行事，如今怎好讓他去當(dāng)替罪羊。”

用法作賓語、定語；指代人受過。

感情替罪羊是貶義詞。

繁體替辠羊

近義替罪羔羊

英語scapegoat（fall guy）

俄語козёл отпущения

日語艖代(みか)わり

德語Sündenbock

法語bouc émissaire