痛痛快快

拼音tòng tòng kuài kuài

注音ㄊㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞˋ ㄎㄨㄞˋ

解釋馬上，毫不猶豫。盡情。

出處清·劉鶚《老殘游記續(xù)集遺稿》第一回：“依我看來(lái)，泰山是五岳之一，既然來(lái)到此地，索興痛痛快快的逛一下子?！?/p>

例子路遙《平凡的世界》第一卷第23章：“讓他哭一陣吧，痛痛快快地哭一陣！”

用法作定語(yǔ)、狀語(yǔ)；指人的個(gè)性。

感情痛痛快快是中性詞。

近義盡情盡興

英語(yǔ)straight off（to one's heart's content）