心慈手軟

拼音xīn cí shǒu ruǎn

注音ㄒ一ㄣ ㄘˊ ㄕㄡˇ ㄖㄨㄢˇ

解釋心懷惻隱而不忍下手。

出處金近《他叫“東郭先生”》：“他下定決心，往后不再心慈手軟了?！?/p>

例子在這場(chǎng)斗爭(zhēng)中，我們決不能心慈手軟?！度嗣袢?qǐng)?bào)》1976.11.4

用法作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；指對(duì)待人的態(tài)度。

感情心慈手軟是中性詞。

繁體心慈手軟

反義心狠手辣

英語(yǔ)softhearted（with kid gloves）

俄語(yǔ)мягкосердечие（милосердие）

日語(yǔ)心がやさしくて手厳(てきび)しいことができない

法語(yǔ)compatissant