轉(zhuǎn)危為安

拼音zhuǎn wēi wéi ān

注音ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟ ㄨㄟˊ ㄢ

解釋由危險轉(zhuǎn)為平安。危：危險。

出處漢 劉向《<戰(zhàn)國策>書錄》：“皆高才秀士，度時君之所能行，出奇策異智，轉(zhuǎn)危為安運亡為存，亦可喜，亦可觀?！?/p>

例子經(jīng)醫(yī)務(wù)人員的全力搶救，這名危重病人已經(jīng)轉(zhuǎn)危為安。

正音“轉(zhuǎn)”，不能讀作“zhuàn”；“為”，不能讀作“wèi”。

辨析見“轉(zhuǎn)敗為勝”、“化險為夷”。

用法兼語式；作謂語、定語；用于局勢等。

謎語由亂到治

感情轉(zhuǎn)危為安是中性詞。

繁體轉(zhuǎn)危為安

近義化險為夷、絕處逢生、轉(zhuǎn)敗為勝

反義得而復(fù)失

英語tide over the crisis

俄語от опасности к безопасности（оказываться вне опасности）

日語危険な狀態(tài)を安全な狀態(tài)に変わる

德語eine gefǎhrliche Situation abwenden

法語se tirer d'un mauvais pas（retourner la situation à son avantage）