嚎啕大哭

詞語(yǔ)解釋

嚎啕大哭[ háo táo dà kū ]

⒈ 大聲哭叫。

例他頹然地躺在安樂(lè)椅上，情不自禁地嚎啕大哭。

英cry one’s eyes out; wail;

國(guó)語(yǔ)辭典

嚎啕大哭[ háo táo dà kū ]

⒈ 大聲哭。

引《西游記·第九回》：「小姐忙向前認(rèn)看，認(rèn)得是丈夫的尸首，一發(fā)嚎啕大哭不已?！?br />《紅樓夢(mèng)·第三四回》：「此時(shí)林黛玉雖不是嚎啕大哭，然越是這等無(wú)聲之泣，氣噎喉堵，更覺(jué)利害。」

反捧腹大笑 飲泣吞聲

英語(yǔ)to wail, to bawl (idiom)?

德語(yǔ)wehklagen (V)?

法語(yǔ)éclater en sanglots, pleurer à chaudes larmes