交拜

詞語(yǔ)解釋

交拜[ jiāo bài ]

⒈ 互拜，中國(guó)古時(shí)相見(jiàn)的一種禮節(jié)。

英kowtow to each other;

⒉ 中國(guó)舊時(shí)婚禮中新郎、新娘對(duì)面互拜。俗稱“拜堂”

引證解釋

⒈ 相對(duì)而拜。舊時(shí)的見(jiàn)面禮節(jié)。

引《后漢書(shū)·馬援傳》：“述 盛陳陛衛(wèi)，以延 援 入，交拜禮畢，使出就館?！?br />《資治通鑒·唐僖宗光啟三年》：“﹝ 高駢 ﹞與 師鐸 相見(jiàn)於 延和閣 下，交拜如賓主之儀?！?br />清 劉獻(xiàn)廷 《廣陽(yáng)雜記》卷一：“凡新考選給事到任后，三日不出門(mén)，待諸先輩來(lái)拜，行交拜，禮也。”

⒉ 舊時(shí)婚禮中新郎新娘對(duì)拜的儀式。俗稱“拜堂”。

引唐 段成式 《酉陽(yáng)雜俎·禮異》：“北朝 婚禮，青布幔為屋，在門(mén)內(nèi)外，謂之青廬，於此交拜?！?br />《儒林外史》第二六回：“﹝ 鮑廷璽 ﹞吃過(guò)三遍茶，請(qǐng)進(jìn)洞房里和新娘交拜合巹。”
郭沫若 《黑貓》三：“第二天是新娘到門(mén)，結(jié)婚的最高潮便在那夫妻的交拜。”

國(guó)語(yǔ)辭典

交拜[ jiāo bài ]

⒈ 相對(duì)而拜。

引《后漢書(shū)·卷二四·馬援傳》：「述盛陳陛衛(wèi)，以延援入，交拜禮畢，使出就館?！?br />《資治通鑒·卷二五七·唐紀(jì)七十三·僖宗光啟三年》：「與師鐸相見(jiàn)于延和閣下，交拜如賓主之儀。」

⒉ 舊式婚禮中夫婦對(duì)拜的儀式。

引唐·段成式《酉陽(yáng)雜俎·卷一·禮異》：「北朝婚禮，青布幔為屋，在門(mén)內(nèi)外，謂之青廬。于此交拜?！?br />《初刻拍案驚奇·卷五》：「請(qǐng)出女兒交拜成禮，且應(yīng)佳期；一應(yīng)未備禮儀，婚后再補(bǔ)。」

英語(yǔ)to bow to one another, to kneel and kowtow to one another, formal kowtow as part of traditional wedding ceremony