使命

詞語解釋

使命[ shǐ mìng ]

⒈ 派遣人去辦事的命令，比喻重大的責(zé)任。

例肩負(fù)著歷史使命。
今天，他被迫走這條路，是為了革命，為了完成黨交給他的莊嚴(yán)使命?！稙榱酥芸偫淼膰谕小?/span>

英mission;

⒉ 指奉命出行。

例首通使命。

英receive orders and go on a long journey;

⒊ 指奉命辦事的人。

例聽的遼國(guó)有使命至，未審來意吉兇。

英messenger;

引證解釋

⒈ 命令，差遣。

引《左傳·昭公十六年》：“會(huì)朝之不敬，使命之不聽，取陵於大國(guó)，罷民而無功，罪及而弗知， 僑 之恥也?！?br />《東觀漢記·蕭彪傳》：“父有賓客，輒立屏風(fēng)后，應(yīng)受使命?！?br />《三國(guó)演義》第八回：“貂蟬 曰：‘適間賤妾曾言：“但有使命，萬死不辭?！?br />’” 曹禺 等《膽劍篇》第四幕：“我奉大王使命，和 范大夫 辦理此事?！?/span>

⒉ 任務(wù)，責(zé)任。

引瞿秋白 《關(guān)于高爾基的書》：“說起來，文化和知識(shí)的傳播似乎是‘知識(shí)階級(jí)’的使命?！?br />楊朔 《雪花飄在滿洲》：“他們正象早春的野草，到處潛伏著茁壯的新芽，時(shí)機(jī)一到，就會(huì)負(fù)擔(dān)起收復(fù)失地的偉大使命?！?/span>

⒊ 使者所奉的命令。

引《北齊書·魏收傳》：“先是南北初和， 李諧、盧元明 首通使命，二人才器，并為鄰國(guó)所重?！?br />《古詩為焦仲卿妻作》：“下官奉使命，言談大有緣?！?/span>

⒋ 奉命出使的人。

引《漢書·敘傳下》：“姼姼公主，乃女 烏孫，使命乃通， 條支 之瀕?！?br />宋 文瑩 《玉壺清話》卷八：“成都 新復(fù)，軍旅未和，聞使命遽至，貿(mào)易戎伍，慮有猜懼?！?br />《水滸傳》第八五回：“宋江 正在 薊州 作養(yǎng)軍士，聽的 遼國(guó) 有使命至，未審來意吉兇?！?/span>

國(guó)語辭典

使命[ shǐ mìng ]

⒈ 出使的人所領(lǐng)受的任務(wù)。

引《北齊書·卷三七·列傳·魏收》：「李諧、盧元明首通使命，二人才器，并為鄰國(guó)所重?！?/span>

近任務(wù)

⒉ 應(yīng)負(fù)的責(zé)任。

例如：「每一個(gè)炎皇子孫都應(yīng)該擔(dān)負(fù)起發(fā)揚(yáng)中華文化的神圣使命?！?/span>

英語mission (diplomatic or other)?, set task

德語Auftrag (S)?, Botengang (S)?, Mission (S)?, beauftragen (V)?, befehlen (V)?

法語mission