好似

詞語解釋

好似[ hǎo sì ]

⒈ 好像。

英seem;

⒉ 像。

例大壩好似銅墻鐵壁，頂住了洪水的沖擊。

英be like;

⒊ 勝過。

英surpass;

引證解釋

⒈ 勝過。

引《初刻拍案驚奇》卷二：“憑他怎么，畢竟還好似為娼?！?br />《儒林外史》第四八回：“料想做官自然好似坐館。”
《紅樓夢》第二五回：“鳳姐、寶玉 果一日好似一日，漸漸醒來，知道餓了。”

⒉ 好像；猶如。

引宋 吳琚 《酹江月》詞：“忽覺天風(fēng)吹海立，好似春霆初發(fā)?！?br />《警世通言·玉堂春落難逢夫》：“如同久旱逢甘雨，好似他鄉(xiāng)遇故知?！?br />葉圣陶 《火災(zāi)·曉行》：“我望那方秧田，柔細(xì)而嫩綠的秧生得非常整齊，好似一方綠絨?！?/span>

國語辭典

好似[ hǎo sì ]

⒈ 猶如。

引宋·吳琚〈酹江月·玉虹遙掛〉詞：「忽覺天風(fēng)吹海立，好似春霆初發(fā)?！?br />《警世通言·卷二四·玉堂春落難逢夫》：「如同久旱逢甘雨，好似他鄉(xiāng)遇故知。」

近好像 恰似

⒉ 勝過。

引《水滸傳·第一〇回》：「這個(gè)差使，又好似天王堂。那里收草料時(shí)，有些常例錢鈔。」
《儒林外史·第四八回》：「料想做官自然好似坐館。」

英語to seem, to be like

德語sagen , scheinen, deuchen

法語imiter