藏拙

詞語(yǔ)解釋

藏拙[ cáng zhuō ]

⒈ 掩藏拙劣，不以示人。常用為自謙之辭。

引證解釋

⒈ 掩藏拙劣，不以示人。常用為自謙之辭。

引唐 羅隱 《自貽》詩(shī)：“縱無(wú)顯效亦藏拙，若有所成甘守株?！?br />《水滸傳》第十九回：“晁某 是個(gè)不讀史書(shū)的人，甚是麄鹵。今日事在藏拙，甘心與頭領(lǐng)帳下做一小卒，不棄幸甚?！?br />清 李漁 《慎鸞交·計(jì)竦》：“花封縱美，也敵不過(guò)親職高，和盤(pán)托出空貽笑，倒不如藏拙為高?！?br />魯迅 《書(shū)信集·致臺(tái)靜農(nóng)》：“字寫(xiě)得壞極，請(qǐng)勿裱掛，為我藏拙也。”

國(guó)語(yǔ)辭典

藏拙[ cáng zhuó ]

⒈ 掩蔽自己拙劣的意見(jiàn)、技能等，不敢顯示披露。常用作自謙之辭。

引唐·韓愈〈和席八夔十二韻〉：「倚玉難藏拙，吹竽久混真。」
《老殘游記·第六回》：「天地生才有數(shù)，若下愚蠢陋的人，高尚點(diǎn)也好借此藏拙?！?/span>

反獻(xiàn)丑

英語(yǔ)avoiding doing something that one is clumsy at to save face

法語(yǔ)dissimuler ses insuffisances (son manque de talent)?