撐門面

詞語(yǔ)解釋

撐門面[ chēng mén miàn ]

⒈ 維持表面的排場(chǎng)。

例一個(gè)醫(yī)院，總得有兩個(gè)像樣的醫(yī)生撐門面。

英keep up appearances;

⒉ 也叫“撐場(chǎng)面”

引證解釋

⒈ 亦作“撐場(chǎng)面”。亦作“撐市面”。亦作“撐門面”。謂維持外表上的排場(chǎng)和規(guī)模。

引《兒女英雄傳》第三九回：“你莫來(lái)替你家那位 子路公 撐門面?！?br />魯迅 《華蓋集續(xù)編·馬上支日記》：“一字一句，一舉手一投足，都裝模裝樣，出于本心的分量，倒還是撐場(chǎng)面的分量多?！?br />《花城》1981年第3期：“現(xiàn)在我們這個(gè)季刊，靠中短篇小說(shuō)撐市面。”

國(guó)語(yǔ)辭典

撐門面[ chēng mén miàn ]

⒈ 勉強(qiáng)維持表面的外觀或排場(chǎng)。

引《兒女英雄傳·第三九回》：「笑巖你莫來(lái)替你家那位子路公撐門面，他要果然有些真本領(lǐng)，也不到得夫子哂之，受那番駁斥了哇?！?/span>