吃里爬外

詞語解釋

吃里爬外[ chī lǐ pá wài ]

⒈ 受著這一方面的好處，暗地里卻為另一方盡力?！芭馈币沧鳌白ァ?/p>

英work for the interest of an opposing group at the expense of one’s own;

引證解釋

⒈ 亦作“吃里扒外”。比喻受這一方好處，卻暗為另一方效勞。

引魯迅 《且介亭雜文末編·“立此存照”（四）》引 高越天 文：“凡一班吃里爬外，槍口向內(nèi)的狼鼠之輩，讀此亦當憬然而悟矣?！?br />周立波 《暴風驟雨》第一部六：“人心隔肚皮，備不住有那吃里扒外的家伙走風漏水，叫 韓老六 跑了?！?br />老舍 《四世同堂》五七：“誰都知道姓 冠 的是吃里爬外的混球兒。”

國語辭典

吃里爬外[ chī lǐ pá wài ]

⒈ 靠自己人生活，卻暗把財物送給他人。比喻將己方的內(nèi)情，暗中告訴別人或敵人。也作「吃里扒外」。

例如：「沒有胳臂往外彎的道理，你不要吃里爬外。」