隔岸觀火

詞語解釋

隔岸觀火[ gé àn guān huǒ ]

⒈ 隔岸相望火災，比喻不關痛癢，袖手旁觀。

例在人家有危難的時候，你是挺身而出還是隔岸觀火，這也是一種嚴峻的考驗。

英watch a fire from the safe haven of immunity; Fiddle while Rome is burning.;

國語辭典

隔岸觀火[ gé àn guān huǒ ]

⒈ 在河水對岸看火災。比喻事不干己，袖手旁觀，漠不關心。

例如：「朋友有難，怎可隔岸觀火，置之不理呢？」

近漠不關心 冷眼旁觀 隔山觀虎斗 見死不救 袖手旁觀 坐觀成敗 坐視不救

反扶危濟困 當仁不讓 見義勇為 身臨其境