Seasoned horse jockey Jackson (Clifton Collins Jr.) has weathered decades of races on the riding circuit, but he now finds himself facing what could be his last season as his health deteriorates. With the help of Ruth (Molly Parker) and a promising new horse, Jackson starts to prepare for the upcoming championship. His plans take a left turn when a budding young jockey (Moisés Arias) shows up and claims to be his son. Caught between yearning for a connection and uncertainty about his own future, Jackson confronts difficult questions regarding his legacy.
為人老實略顯呆板的Leonard（約翰尼·蓋爾克奇 Johnny Galecki 飾）與美女女友Penny（凱莉·庫柯 Kaley Cuoco 飾）的戀情平穩(wěn)發(fā)展，然而他倆始終不觸婚姻這個大問題；“謝耳朵”Sheldon（吉姆·帕森斯 Jim Parsons 飾）是個大奇葩，人人都愛他，當然最愛他，要數他的生物學家女友Amy；Howard與老婆Bernadette過著幸福小日子；而Raj終于做到不靠酒精就可以和女性說話了，可他還是光棍一鳳鳥，屬他的春天何時到來?