送楊瑗尉南海
送楊瑗尉南海朗讀不擇南州尉，高堂有老親。
樓臺重蜃氣，邑里雜鮫人。
海暗三山雨，花明五嶺春。
此鄉(xiāng)多寶玉，慎莫厭清貧。
不擇南州尉，高堂有老親。 樓臺重蜃氣，邑里雜鮫人。 海暗三山雨，花明五嶺春。 此鄉(xiāng)多寶玉，慎莫厭清貧。
岑參 （約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時(shí)功臣岑文本重孫，后徙居江陵。[1-2] 岑參 早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進(jìn)士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時(shí)，為其幕府判官。代宗時(shí)，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。
譯文注釋
譯文
楊瑗因?yàn)榧抑心昀系母改疙氁铕B(yǎng)，所以不嫌南?；钠Ф叭危?/p>
因?yàn)榕R海，這里有重重疊疊的海市蜃樓，城鄉(xiāng)居民多有鮫人混雜。
大海昏暗三峰常下雨，嶺上春花鮮艷五嶺如春。
這個(gè)地方多產(chǎn)寶玉，千萬不要嫌厭那里生活的清貧。
注釋
楊瑗：未詳。底本瑗下注：“一作張子?！蔽灸虾＃焊叭文虾？h尉。尉，用作動(dòng)詞，任縣尉。南海，《舊唐書·地理志》：嶺南道廣州有南海縣。在今廣東廣州市北。
不擇：不加選擇，不嫌。
高堂：指父母所居之正室。老親：年老的父母。
重：重疊。蜃氣：即海市蜃樓。
邑里：城鄉(xiāng)。雜：混雜往來。鮫人：傳說中的海底人魚。
三山：在南海縣境，臨江三峰并起，高三十余丈。在今廣州市南。
五嶺：大庾、騎田、都龐、萌渚與越城嶺的總稱。在今廣東、廣西省邊境。
此鄉(xiāng)：指南海。多寶玉：多產(chǎn)珍寶珠玉。據(jù)韓愈《送鄭尚書序》，南海多珠寶象犀玳瑁奇物。
創(chuàng)作背景
從所寫內(nèi)容來看，這首詩可能是詩人第一次出塞之后還居長安時(shí)（751）所作；也有人認(rèn)為是大歷元年（766）詩人入蜀前所作。這是一首送別詩，詩人對將要前往荒遠(yuǎn)的南州任縣尉的友人表示理解和同情，委婉地致以勸慰之意，因此創(chuàng)作了這首詩。
詩詞推薦
花枝婭姹搖春風(fēng)，紛紛蜂蝶爭繁叢。我來提壺飲花下，閑愁如雪皆消融。
枝頭黃鳥聲更好，似惜春光怨春老。少年樂事那復(fù)得，只今空憶長安道。
救人無術(shù)廿載中，歸來兩鬢已成翁。故交如花漸凋落，欲話衷曲誰人同？
且拚爛醉花陰臥，明日呼童掃落紅。
扁舟入浙，便有家山意。全勝軺車駕邊地。愛官塵不到，書眼爭明，稱壽處，春傍梅花影里。
平生丘壑志，未老求閑，天亦徘徊就歸計(jì)。想疊嶂雙溪，千騎弓刀，渾不似、白石山中勝趣。怕竹屋梅窗欲成時(shí)，又飛詔東山，謝公催起。
迎霜破雪是寒梅，何事今年獨(dú)晚開。應(yīng)為花神無意管，故煩我輩著詩催。
繁英未怕隨清角，疏影誰憐蘸綠杯。珍重南鄰諸酒伴，又尋江路覓香來。