Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.
華人服務(wù)生們站在一起,講著只有他們自己才懂的笑話。
柯林斯例句
Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.
她的中國朋友們說這位女皇是他們值得敬仰的祖先。
柯林斯例句
Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table.
在一張寬大的橡樹桌上擺放著一盒盒中式食品。
柯林斯例句
These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
這些文章使讀者對(duì)中國人的思維有了深層次的認(rèn)識(shí)。
柯林斯例句
Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.
陳是某個(gè)中國神學(xué)領(lǐng)域的新入門者。
柯林斯例句
The word "ginseng" comes from the Chinese word "ren-shen".
ginseng這個(gè)詞來自漢語的“人參”。
柯林斯例句
The ship will remain outside Chinese territorial waters.
這艘船將繼續(xù)呆在中國領(lǐng)海之外。
柯林斯例句
Chinese peasants farm their own plots.
中國農(nóng)民在他們自己的土地上耕作。
柯林斯例句
The names are direct borrowings from the Chinese.
這些名稱是直接從漢語中舶來的。
柯林斯例句
You can buy it ready-made at Chinese groceries.
在中國雜貨店里你可以買到現(xiàn)成的。
柯林斯例句
The jet entered Chinese airspace without permission.
那架噴氣式飛機(jī)未經(jīng)允許闖入中國領(lǐng)空。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The Foreign Minister held talks with his Chinese counterpart.
外交部長與中國外交部長舉行了會(huì)談。
《牛津高階英漢雙解詞典》
a collection of Chinese jade
一批中國玉器
《牛津高階英漢雙解詞典》
Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the final tomorrow.
今晚他們將挑戰(zhàn)一對(duì)中國選手,爭(zhēng)取進(jìn)入明天的決賽。
《牛津高階英漢雙解詞典》
The Chinese make a point of their personal honor.
中國人特別重視個(gè)人榮譽(yù).
《簡明英漢詞典》
The red color was popular for Chinese New Year celebrations.
出自-2017年6月聽力原文From her description, Chinese medicine sounded as if it had magic power that worked wonders.
2018年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section AIn his teenage years, Careme fashioned eatable copies of the late 18th century's most famous buildings—cookies in the shape of ruins of ancient Athens and pies in the shape of ancient Chinese palaces and temples Sylvain Bailly.
2018年12月四級(jí)真題(第二套)閱讀 Section BThe Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.
2018年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section AThe only language that is used by more people is Chinese.
2015年12月四級(jí)真題(第一套)聽力 Section BThen one day after class, a student came up to me and recommended traditional Chinese medicine.
2018年12月四級(jí)真題(第三套)閱讀 Section AYong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of China's Antarctic operations since the 1980s.
出自-2016年12月閱讀原文Ning Xu, 53, the chief of the Chinese base, said over tea during a fierce blizzard in late November.
出自-2016年12月閱讀原文Less than an hour away by snowmobile, Chinese labourers have updated the Great Wall Station, a vital part of China's plan to operate five bases on Antarctica, complete with an indoor badminton court and sleeping quarters for 150 people.
出自-2016年12月閱讀原文However, Brazil's stretch of misfortune has created opportunities for China, with a Chinese company winning the $100 million contract in 2015 to rebuild the Brazilian station.
出自-2016年12月閱讀原文Chinese officials say the expansion in Antarctica prioritises scientific research, but they also acknowledge that concerns about resource security influence their moves.
出自-2016年12月閱讀原文According to Chinese officials, their activities in Antarctica lay greater emphasis on scientific research.
出自-2016年12月閱讀原文All of those specialized bulbs led to the building of specialized light fixtures, from the desk lamp you study by, to the ugly but beloved hand-painted Chinese lamp you inherited from your grandmother, to the ceiling fixture in your closet, to the light in your oven or refrigerator, and to the light that the dentist points at you.
出自-2015年12月閱讀原文President Obama will no doubt make the point publicly when he gets to Beijing: the Chinese need to consume more; they need-believe it or not-to become more like Americans, for the sake of the global economy.
出自-2012年12月閱讀原文And though Hu Jintao and the rest of the Chinese leadership aren't inclined to lecture visiting Presidents, he might gently hint that Beijing is getting a little nervous about the value of the dollar-which has fallen 15% since March, in large part because of increasing fears that America's debt load is becoming unmanageable
出自-2012年12月閱讀原文What should be done to encourage Chinese people to consume?
出自-2012年12月閱讀原文To encourage Chinese people to spend more
出自-2012年12月閱讀原文A recent Chinese survey ranks 35 American universities among the top 50, eight among the top 10.
出自-2012年6月閱讀原文"We do weather monitoring here and other research."ning Xu, 53, the chief of the Chinese base, said over tea during a fierce blizzard (暴風(fēng)雪) in late November.
2016年12月六級(jí)真題(第三套)閱讀 Section BAll of those specialized bulbs led to the building of specialized light fixtures, from the desk lamp you study by, to the ugly but beloved hand-painted Chinese lamp you inherited from your grandmother, to the ceiling fixture in your closet, to the light i
2015年12月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section BThe Queensland rock violet is one of the best studied resurrection plants so far, with a draft genome(基因圖譜) published last year by a Chinese team.
2018年6月六級(jí)真題(第一套)閱讀 Section B"I thought it would be useful for him to learn Chinese at an early age" Joseph Stocke, the managing director of a company, says of his 2-year old son.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 原文A photography exhibition held by Han Media to celebrate its founding in New York city on April 24, featuring three emerging Chinese photographers; yingxi Michael Shi, Haiyin lin and liming Guan, whose works have appeared in publications such as Vogue.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 原文After reading some history books on how the first group of Chinese immigrants survived in America of the 19th century, she has become keen on her own family history and that of others.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 題設(shè)As more and more people speak the global languages of English, Chinese, Spanish, and Arabic, other languages are rapidly disappearing.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文Au pair in Stamford, Conn, for example, has got increasing numbers of request for Chinese Au pairs from zero to around 4, 000 since 2004.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 原文Chinese au pairs need to improve their english skills.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 選項(xiàng)Chinese culture fueling international fashion trends.
2019年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀B 選項(xiàng)Chinese scientists recently had a chance to study a wild female panda with a newborn baby.
2016年高考英語四川卷 語法填空 原文Dashan, who has been learning crosstalk, the Chinese comedic tradition, for decades, wants to mix it up.
2016年高考英語江蘇卷 單項(xiàng)填空 原文Featuring adaptations from Chinese and western classic, including works from Chinese academy award - winning composer Tan Dun.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 原文He even starts going to evening classes to learn classical Chinese at columbia university.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 題設(shè)He has a strong interest in classical Chinese literary works.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 題設(shè)He is the first Chinese citizen to win this award.
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文I'd skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li river which are pictured by artists in so many Chinese paintings.
2015年高考英語全國卷1 語法填空 原文It aimed to introduce Chinese models.
2019年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀B 選項(xiàng)Kunqu society, the classical Chinese theater which combines singing, dancing and acting to literary works by masters of Ming and Qing dynasties, performing introduces four signature plays of Kunqu master Jiqing Zhang to American audiences.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 原文Learning Chinese is becoming popular in America?
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 選項(xiàng)Li Drake has her children study Chinese because she wants them to learn about the Chinese culture.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 題設(shè)Li Drake, a Chinese native raising two children in minnesota with an American husband, had another reason for looking for an au pair from China.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 原文Making Chinese dishes is seen as especially troublesome.
2018年高考英語浙江卷 語法填空 原文Many Chinese brands, having developed their reputations over centuries, are facing new challenges from the modern market.
2017年高考英語江蘇卷 單項(xiàng)填空 原文Many native Americans value silence and feel it is a basic part of communicating among people, just as some traditional Chinese and thai persons do.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文More than 10, 000 Chinese take pail in the fiery food and BBQ festival.
2015年高考英語福建卷 閱讀理解 閱讀A 選項(xiàng)One of the latest trends in American childcare is Chinese AU pairs.
2014年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀C 原文Recently, she has shown great interest in photo exhibits which feature young artists with islamic or Chinese background.
2015年高考英語廣東卷 閱讀理解 信息匹配 題設(shè)Some people think that the great Chinese scholar confucius, who lived from roughly 551 to 479 B.C.
2016年高考英語全國卷3 語法填空 原文The Chinese have used chopsticks for five thousand years.
2016年高考英語全國卷3 語法填空 原文The Chinese ministry of agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that/which gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.
2018年高考英語全國卷2 語法填空 原文The company's productions show the new face of 21st century Chinese theatre.
2017年高考英語全國卷2 閱讀理解 閱讀A 原文The exhibition had record attendance, showing that there is huge interest in Chinese influences.
2019年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀B 原文The style of the campus is quite different from that of most Chinese universities.
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文This creation attracted a lot of attention thanks to its mixture of modern and traditional Chinese elements.
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文Through such a balance, he had created a new type of Chinese architecture, said tadao ando, the winner of the 1995 pritzker prize.
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.
2015年高考英語福建卷 單項(xiàng)填空 原文Truly elegant chopsticks might be made of gold and silver with Chinese characters.
2016年高考英語全國卷3 語法填空 原文Wang shu, a 49-year-old Chinese architect, won the 2012 pritzker architecture prize — which is often referred to as the nobel prize in architecture — on February 28.
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 原文Wang's winning of the prize means that Chinese architects are getting international recognition.
2018年高考英語全國卷3 閱讀理解 閱讀C 題設(shè)"Chinese food"
"the Taiwanese capital is Taipeh"