It was at present a place perfectly accordant with man's nature -- neither ghastly, hateful, nor ugly.
現(xiàn)在這塊地方,和人的性情十二分地融洽 -- 既不可怕, 又不可畏, 也不可厭.
辭典例句
The changing trend of the two examinations was accordant.
兩種檢查中,高頻聽力損失組的兩個指標(biāo)變化趨勢相一致.
互聯(lián)網(wǎng)
Currently there is no accordant definition of the private governed bank.
當(dāng)前理論界對民營銀行的定義主要有產(chǎn)權(quán)結(jié)構(gòu)論和公司治理結(jié)構(gòu)論.
互聯(lián)網(wǎng)
Its production mode and procedure are accordant with the ISO 9001 system.
其生產(chǎn)模式和流程完全嚴(yán)格按照ISO9001所要求.
互聯(lián)網(wǎng)
The results from the experiment are accordant with those from theoretical analysis.
試驗結(jié)果與理論分析基本吻合.
互聯(lián)網(wǎng)
Under commonly circs, its optic axis and molecule long axis is accordant.
在一般的情況下光軸與分子的長軸方向一致.
互聯(lián)網(wǎng)
His opinion is accordant to reason.
他的意見合道理.
互聯(lián)網(wǎng)
Theoretical results are accordant with experimental ones.
理論分析與實驗結(jié)果有較好的一致性.
互聯(lián)網(wǎng)
They sell ornaments not accordant to Chinese tastes.
他們經(jīng)銷不合中國趣味的裝飾品.
互聯(lián)網(wǎng)
The simulation waveform data computed by this testing system are accordant with result of EMTP.
本試驗系統(tǒng)所產(chǎn)生的仿真波形數(shù)據(jù)與EMTP數(shù)據(jù) 結(jié)果吻合,驗證了模型的正確性.
互聯(lián)網(wǎng)
The auto - RBC agglutination assay for HBsAg has an accordant rate of 97.6 % with ELISA.
自身紅細(xì)胞凝集法檢測HBsAg與ELISA方法符合率976%.
互聯(lián)網(wǎng)
Compared with common amino acids , the isotope - labeled amino acids have accordant structure and analogical property.
同位素標(biāo)記的氨基酸與普通氨基酸相比具有結(jié)構(gòu)一致、性質(zhì)基本相同的特點.
互聯(lián)網(wǎng)
The estimating results of numerical simulation are comparatively accordant with that by traditional methods.
數(shù)值分析法得出了與傳統(tǒng)方法比較一致的判別結(jié)果,并且其結(jié)論更全面,更安全.
互聯(lián)網(wǎng)
This paper proposes a security criterion with the XML frame architecture accordant with SOAP messages.
本文提出了一種符合SOAP消息的XML框架結(jié)構(gòu)的安全規(guī)范.
互聯(lián)網(wǎng)
It is not accordant that HBsAg, anti - HBc and anti - HBe were compared with serum HBV DNA.
HBsAg 、 抗 -HBc及 抗 -HBe與血清HBVDNA并非一致.
互聯(lián)網(wǎng)
"a place perfectly accordant with man's nature"-Thomas Hardy
"salaries agreeable with current trends"
"plans conformable with your wishes"
"expressed views concordant with his background"