an arch tone of voice
調(diào)皮的語氣
牛津詞典
‘Guess what? ’ she said archly.
“猜猜看?”她調(diào)皮地說道。
牛津詞典
The cat arched its back and hissed.
貓弓起背發(fā)出嘶嘶聲。
牛津詞典
Tall trees arched over the path.
大樹呈拱形遮陰了小道。
牛津詞典
Go through the arch and follow the path.
穿過拱門沿小徑往前走。
牛津詞典
Marble Arch is a famous London landmark.
大理石拱門是倫敦著名的標志性建筑。
牛津詞典
the delicate arch of her eyebrows
她那彎彎的柳眉
牛津詞典
Both of them looked at him with that curious, slightly amused and even arch expression.
他們倆都看著他,帶著一副好奇的、有點覺得好笑甚至是淘氣的表情。
Their attempts to be casual have so far just looked arch or patronising.
他們本想做出漫不經(jīng)心的樣子,結(jié)果反而顯得傲慢自大或自視甚高。
'Oh really?' he said, arching an eyebrow.
“哦,真的嗎?”他揚起一邊的眉毛說。
I gazed up at the domed ceiling arching overhead.
我抬頭凝望著上方弧形的穹頂。
Don't arch your back, keep your spine straight.
別佝著背,把腰挺直。
Methods 23 cases with and plate cleft were treated by biarragment teeth arch.
方法用雙重牙列修復(fù)的方法對23例唇腭裂患者進行治療.
期刊摘選
Interpolate of spatial figure is that completes interpolate algorithm of spatial arch and straight line.
空間形面插補是完成微空間曲線和直線的插補運算.
期刊摘選
Objective : To evaluate the effectiveness of segmental arch technique in fixing replanted traumatically avulsed permanent teeth.
目的: 評價正畸片段弓技術(shù)應(yīng)用于固定外傷脫位再植牙的效果.
期刊摘選
The controlling technology is applied to vibration control of arch structures ( AS ) in this paper.
將控制技術(shù)運用到拱型結(jié)構(gòu)的振動控制中.
期刊摘選
A huge arch in the process of being formed.
在形成過程中的一個巨大拱形巖.
期刊摘選
The transverse venous arch was composed of the anterior pancreaticoduodenal vein and anterior superior pancreaticoduodenal vein.
胰十二指腸中前靜脈與胰十二指腸上前靜脈合成橫靜脈弓.
期刊摘選
Rooms around unique, both sides of the arch Shenyou more.
左右?guī)吭煨蝿e致, 兩側(cè)拱門更覺深幽.
期刊摘選
Yuqi block is an important gas target of Tahe oilfield in Akekule arch, Tarim Basin.
塔里木盆地阿克庫勒凸起北部于奇探區(qū)是塔河油區(qū)外圍重要的油氣探區(qū).
期刊摘選
The caster contact an Arch Angel and asks for its aid.
施法者與一個大天使互相感應(yīng)并請求其協(xié)助自己.
期刊摘選
Its characteristic features include the pointed arch, the ribbed vault and the flying buttress.
其特點包括指出,拱, 肋跳馬和飛行支墩.
期刊摘選
The odds are in the favor of the estate developer than arch in the land auction.
在土地拍賣中,該地產(chǎn)發(fā)展商成功投得的機會較主要對手高.
期刊摘選
The trees overhang the street to form an arch of branches.
樹木突出于街道上面形成一道樹枝的拱門.
期刊摘選
We whomped our arch rival in the season's climactic football game.
我們在該季最精彩足球賽中打敗了我們主要的對手.
《簡明英漢詞典》
Dip your head under the low arch.
在低矮的門拱下要低頭.
《簡明英漢詞典》
The trees arch overhead.
樹木在頭頂上彎成拱形.
《簡明英漢詞典》
There was an inscription in Chinese characters over the arch.
牌樓上有漢字題字.
《簡明英漢詞典》
"her back arches"
"her hips curve nicely"
"his arch rival"
"an arch criminal"