The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction.
傷害賠償很少使受害人稱心如意.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
The compensations of such religion are denied Wolf Larsen.
海狼賴生得不到這種宗教的報償.
辭典例句
Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguing that even the worst marriages have compensations.
他隱晦曲折地稱道婚姻 ( 在《幻影 》 里 ),說是最壞的婚姻也能使人受益.
辭典例句
This way of fixing the compensations produced shocking results.
按照這種方法計算出來的結(jié)果令人震驚.
互聯(lián)網(wǎng)
Party B does not bear any compensations that exceed the assessment fee.
乙方將不承擔(dān)超出認(rèn)證審核費以外的任何損失賠償.
互聯(lián)網(wǎng)
We will provide you a big platform with competitive compensations.
公司將提供廣闊的舞臺和具有競爭力的薪酬給大家.
互聯(lián)網(wǎng)
By that measure the collapse of the bubble may have its compensations.
通過那樣的對比,泡沫的破滅可能有它自己的原因.
互聯(lián)網(wǎng)
Middle age has its compensations.
中年也會有其代償物;中年自有其可取之處.
互聯(lián)網(wǎng)
Be prepared to make compensations and adjustments.
做好補償和調(diào)整的準(zhǔn)備.
互聯(lián)網(wǎng)
They have their compensations.
他們能得到補償.
互聯(lián)網(wǎng)
But all trials bring their compensations.
可是有所失就有所得.
互聯(lián)網(wǎng)
Those who have caused damages to the said installations shall make compensations according to law.
造成損害的應(yīng)當(dāng)依法賠償.
互聯(lián)網(wǎng)
Three principles served for land expropriation mark legal areas, offer reasonable compensations and follow fair procedures.
法定的征用范圍 、 合理的征用補償、正當(dāng)?shù)恼饔贸绦驑?gòu)成土地征用權(quán)行使的三個原則.
互聯(lián)網(wǎng)
Impacts on wages and jobs? Impacts on traffic accident insurance and compensations? Applicability of law regime?
對勞工工資和就業(yè)的影響? 對交通意外保險賠償?shù)挠绊? 法律應(yīng)用性?
互聯(lián)網(wǎng)
Software copyright owners may license other persons to exercise their software copyrightshall accept compensations.
軟件著作權(quán)人許可他人行使其軟件著作權(quán),并有權(quán)報酬.
互聯(lián)網(wǎng)