The lane twists and turns between pleasant but unspectacular cottages.
小徑在令人愜意而又毫不起眼的村舍間迂回曲折。
柯林斯例句
Timbered cottages stood around a triangular green.
幾所鄉(xiāng)村小木屋環(huán)繞在三角形綠地周圍。
柯林斯例句
Love lives in cottages as well as in courts.
愛情不分貧富.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
All deposits for holiday cottages are refundable.
度假別墅的抵押金可全數(shù)退還.
《簡明英漢詞典》
All around the cottages are trees.
別墅的四圍都是樹.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Many cottages are a home from home, offering microwaves, dishwashers, tvs and videos.
很多度假屋都像自家一樣,里面有微波爐、洗碗機(jī)、電視機(jī)和錄像機(jī)。
柯林斯例句
Some of the cottages were still lived in by old folk; others had been turned into barns and storehouses.
有些村舍里仍住著老人;有些已經(jīng)改作糧倉和倉庫。
柯林斯例句
You can still find cottages for £150 a week, including heating.
你仍可以找到包括供暖在內(nèi)每周租金150英鎊的度假別墅。
辭典例句
On Cottages in General ( Abridged )
農(nóng)舍概述 ( 節(jié)譯 )
名作英譯部分
Their benevolent disposition often made them enter the cottages of the poor.
樂善好施的天性、常常驅(qū)使他們走訪貧苦村民的茅舍.
辭典例句
These village cottages take in paying guests during the summer holidays.
暑假期間這些農(nóng)家村舍接待付費(fèi)的旅客.
辭典例句
I suppose you're going out to look at those cottages.
我猜想你們馬上就要出去看看那些別墅了.
辭典例句
Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses?
那么也許她現(xiàn)在住在某個(gè)農(nóng)舍或哪個(gè)農(nóng)場的房子里吧?
辭典例句
I do not like ruined, tattered cottages.
我不喜愛坍圮 、 破爛的別墅.
辭典例句
There is nothing obtrusive about the old cottages.
古老的農(nóng)舍絲毫不引人注目.
辭典例句
It is a truly delightful place, which looks the same as it must have done 100 years ago with its winding streets and pretty cottages.
2015年高考英語湖南卷 單項(xiàng)選擇 原文Newly-built wooden cottages line the street, turning the old town into a dreamland.
2016年高考英語北京卷 單項(xiàng)選擇 原文