cultural differences between the two communities
這兩種社群之間的文化差異
牛津詞典
economic, social and cultural factors
經濟、社會和文化因素
牛津詞典
a cultural event
文化活動
牛津詞典
Europe's cultural heritage
歐洲的文化遺產
牛津詞典
The orchestra is very important for the cultural life of the city.
管弦樂隊對這座城市的文化生活而言非常重要。
牛津詞典
...a deep sense of personal honor which was part of his cultural heritage.
他所繼承的文化傳統(tǒng)中強烈的個人榮譽感
...the Rajiv Gandhi Foundation which promotes cultural and educational exchanges between Britain and India.
促進英國和印度兩國文化和教育交流的拉吉夫·甘地基金會
...the sponsorship of sports and cultural events by tobacco companies.
煙草公司對體育賽事和文化活動的贊助
The publication of the new dictionary is one of the cultural event of the year.
這本新辭典的出版是今年文化界的一件大事.
《現代漢英綜合大詞典》
They are the most precious cultural legacy our forefathers left.
它們是我們祖先留下來的最寶貴的文化遺產.
《簡明英漢詞典》
It is of first importance to spread cultural and scientific knowledge among the people.
普及文化科學是頭等重要的.
《現代漢英綜合大詞典》
The cultural relics are displayed in chronological sequence.
文物按年代順序展出.
《現代漢英綜合大詞典》
Each country has its own indigenous cultural tradition.
每個國家都有其自身的文化傳統(tǒng).
《簡明英漢詞典》
The tumultuous Cultural Revolution was chiefly responsible for the searing desire for change in China.
混亂的文化大革命是引起對中國發(fā)生變化的極度渴望的主要原因.
《簡明英漢詞典》
He is a man of high cultural background.
他是受過高等教育的人.
《現代英漢綜合大詞典》
He was once on a cultural delegation which came to China.
他曾經隨文化代表團到中國來過一次.
《現代漢英綜合大詞典》
The Renaissance was an epoch of unparalleled cultural achievement.
文藝復興是一個文化上取得空前成就的時代.
《現代漢英綜合大詞典》
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
我們黨鼓勵多種文化, 而不是文化分歧.
《簡明英漢詞典》
We are going to put on an exhibition of cultural relics next Tuesday.
我們下周二要舉辦一個文物展覽.
《簡明英漢詞典》
The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.
該雜志成為兩民族間文化交流的媒介.
《現代漢英綜合大詞典》
His extensive experience in other parts of Asia helped him to overcome cultural barriers.
在亞洲其他地區(qū)的廣泛經歷幫助他克服了文化障礙.
《現代漢英綜合大詞典》
The northern part of the city used to be sparsely populated , but has now become a cultural centre.
城北過去很冷落, 現在成了文化區(qū).
《現代漢英綜合大詞典》
Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall.
展覽館里陳列著許多出土文物.
《簡明英漢詞典》
We Chinese have a great cultural heritage.
我們中國人有偉大的文化遺產.
《現代英漢綜合大詞典》
This book is a monumental work worthy of China's new cultural movement.
這部著作不愧為中國新文化運動的豐碑.
《現代漢英綜合大詞典》
The two countries signed a cultural agreement.
兩國簽訂了文化協(xié)定.
《現代漢英綜合大詞典》
Most of them were promoted during the " cultural revolution " and they have their own vested interests.
這些人大體上都是 文化大革命 中提起來的,是既得利益的.
《簡明英漢詞典》
The town is a cultural dead zone.
這個鎮(zhèn)子是個文化荒原。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Spain's rich cultural heritage
西班牙的豐富文化遺產
《牛津高階英漢雙解詞典》
the cultural peculiarities of the English
英國人的文化特點
《牛津高階英漢雙解詞典》
The report refers to this as the coming of the 18-hour city, and uses the term to refer to cities like Houston, Austin, Charlotte, and Nashville, which are positioning themselves as highly competitive, in terms of livability, employment offerings, and recreational and cultural facilities.
出自-2017年6月閱讀原文Since industrialization, maintaining such a slow cultural metabolism has been much harder, with the long midday meal shrinking to whatever could be stuffed into a lunch bucket or bought at a food stand.
出自-2016年6月閱讀原文Obviously there are cultural differences, but if you were talking to another person and they came up close in your personal space, you wouldn't think that's the kind of thing a properly brought-up person would do.
出自-2016年6月閱讀原文In those where ties to family and community are strong, lifelong marriages can be promoted by practices such as the cultural prohibition of divorce and arranged marriages that are seen as a contract between two families, not just two individuals.
出自-2013年6月閱讀原文We judge a potential partner according to our specific cultural expectations about what romantic love should feel like
出自-2013年6月閱讀原文cultural differences often tear apart a family built on romantic love
出自-2013年6月閱讀原文Boys at single-sex schools were said to be more likely to get involved in cultural and artistic activities that helped develop their emotional expressiveness, rather than feeling they had to conform to the "boy code" of hiding their emotions to be a "real man".
出自-2011年12月閱讀原文The RA of two years added that while some conflicts "provided more multicultural acceptance and melding (融合)," there were also "jarring cultural confrontations.
出自-2011年6月閱讀原文Carry out a cultural exchange program.
出自-2013年12月聽力原文But the teaching was shaped by our cultural imagines.
出自-2011年12月聽力原文"As what happened with tobacco, this will require a cultural shift, but that can happen," says Nguyen. "In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voic
2018年12月四級真題(第一套)閱讀 Section BAs what happened with tobacco, this will require a cultural shift, but that can happen.
2018年12月四級真題(第一套)閱讀 Section BEarlier this year, Italy signed an accord with UNESCO to establish a task force of police art detectives and archaeologists (考古學家) to protect cultural heritage from natural disasters and terror groups, such as IsiS.
2018年6月四級真題(第二套)閱讀 Section Bsince industrialization, maintaining such a slow cultural metabolism has been much harder, with the long midday meal shrinking to whatever could be stuffed into a lunch bucket or bought at a food stand.
2016年6月四級真題(第二套)閱讀 Section CThe UK Health Secretary said this is clearly a cultural problem, and probably one that exists in many parts of the world.
2019年12月四級真題(第二套)聽力 Section AThey celebrate the cultural heritage of the country and will be available to view until Sunday.
2019年12月四級真題(第一套)聽力 Section ABut will such contests, which are overwhelmingly dominated by Asian and white students from middle-class and affluent families become any more diverse? Many social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.
出自-2017年6月閱讀原文a basis for explaining human genetic diversityan aid to understanding different populationsan explanation for social and cultural differencesa term to describe individual human characteristicsmodern genetics research is likely to fuel racial conflictsrace is a poorly defined marker of human genetic diversityrace as a biological term can explain human genetic diversitygenetics research should consider social and cultural variablesit is absolutely necessary to put race aside in making diagnosisit is important to include social variables in genetics researchracial categories for genetic diversity could lead to wrong clinical predictionsdiscrimination against black people may cause negligence in clinical treatmentThey be more precise with the language they use.
出自-2016年12月閱讀原文E.B.Du Bois was concerned that race was being used as a biological explanation for what he understood to be social and cultural differences between different populations of people.
出自-2016年12月閱讀原文Students are placed in small groups with counselors ; they have access to cultural and ethnic affinity groups, tutoring centers and also have a summer orientation specifically for first-generation students .
出自-2015年12月閱讀原文It's a social and cultural issue, as well as an economic one.
出自-2013年6月閱讀原文The Home Depot approach to craftsmanship - simplify it, dumb it down, hire a contractor - is one signal that mastering tools and working with one's hands is receding in America as a hobby, as a valued skill, as a cultural influence that shaped thinking and behavior in vast sections of the country
出自-2013年6月閱讀原文But the teaching was shaped by our cultural imagines.
出自-2011年12月聽力原文For this to happen, he suggests the multi-cultural managers exhibit understanding of their own and others' cultural influences and limitations.
2015年12月六級真題(第二套)聽力 Section BI specialize in cultural psychology, examining similarities and differences between East Asians and North Americans.
2019年6月六級真題(第二套)聽力 Section CKwanzaa is a cultural festival during which African- Americans celebrate and reflect upon their rich heritage as the products of two worlds.
2017年12月六級真題(第一套)聽力 Section CMany social and cultural factors play roles in determining which promising students get on the path toward international math recognition.
2017年6月六級真題(第三套)閱讀 Section BOur research team has been looking at cultural differences in self-enhancing motivations, helping people have positive feelings towards not only themselves, but things connected to themselves.
2019年6月六級真題(第二套)聽力 Section CSo we've been looking at other ways of seeing whether this motivation to view oneself positively is shaped by cultural experiences.
2019年6月六級真題(第二套)聽力 Section CStudents are placed in small groups with counselors trained seniors on campus; they have access to cultural and ethnic affinity(聯系) groups, tutoring centers and also have a summer orientation specifically for first-generation students.
2015年12月六級真題(第三套)閱讀 Section BThe great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
2017年12月六級真題(第一套)聽力 Section BThey can meet their basic needs, but they lack access to cultural goods, entertainment and recreation.
2017年6月六級真題(第一套)聽力 Section CThey hypothesize that language diversity must be about history cultural differences, mountains or oceans dividing populations.
2018年12月六級真題(第一套)聽力 Section CWe may instead find ourselves feeling guilty about the time we didn't spend watching our children grow all with our loved ones, or travelling or on the cultural or leisure suits that bring us happiness.
2019年12月六級真題(第二套)聽力 Section CAccording to the Dallas area cultural advocacy coalition, arts agencies employ more than 10, 000 people as full-or part-time employees or independent contractors.
2018年高考英語江蘇卷 閱讀理解 填空題 原文As cultural symbols go, the American car is quite young.
2018年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀C 原文Buxton is justifiably proud of its cultural life and you' ll find much to suit all tastes with art, music, opera and the performing arts at Buxton opera house & pavilion arts centre and green man gallery.
2019年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀A 原文Buxton open house & pavilion arts centre is special because it offers artistic and cultural activities.
2019年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀A 題設In fact, half of the 6, 000-7, 000 languages spoken around the world today will likely die out by the next century, according to the united nations educational, scientific and cultural organization UNESCO.
2014年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文Living in a glare of our making, we have cut ourselves off from our evolutionary and cultural heritage—the light of the stars and the rhythms of day and night.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀C 原文Look to many of history's cultural symbols, and there you'll find an ancestor of frosty, the snowman in the movie frozen.
2015年高考英語上海卷 閱讀理解 閱讀A 原文Not only will you help our young volunteers to develop personally, you'll also learn new skills and increase your cultural awareness.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀A 原文Nurses should recognize their own personal and cultural construction of silence so that a patient's silence is not interrupted too early or allowed to go on unnecessarily.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文Persons in other cultural groups value silence and view it as necessary for understanding a person's needs.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文Silence may be viewed by some cultural groups as extremely uncomfortable; therefore attempts may be made to fill every gap 間隙 with conversation.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文The meaning of silence varies among cultural groups.
2016年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀D 原文The values of artistic works, according to cultural relativism, are simply reflections of local social and economic conditions.
2015年高考英語重慶卷 閱讀理解 閱讀E 原文Unesco united nations educational, scientific and cultural organization recently set April 30 as a day to raise awareness of Jazz music, its significance, and its potential as a unifying voice across cultures.
2017年高考英語全國卷1 閱讀理解 閱讀C 原文Some attributed virtually every important cultural achievement to the inventions of a few, especially gifted peoples that, according to diffusionists, then spread to other cultures.
出自-2009年考研閱讀原文Other anthropologists believed that cultural innovations, such as inventions, had a single origin and passed from society to society.
出自-2009年考研閱讀原文In fact, all of these cultural developments occurred separately at different times in many parts of the world.
出自-2009年考研閱讀原文Coinciding with the groundbreaking theory of biological evolution proposed by British naturalist Charles Darwin in the 1860s, British social philosopher Herbert Spencer put forward his own theory of biological and cultural evolution.
出自-2009年考研閱讀原文American social scientist Lewis Henry Morgan introduced another theory of cultural evolution in the late 1800s.
出自-2009年考研閱讀原文To filter out what is unique from what is shared might enable us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it in evolutionary or cognitive terms.
出自-2012年考研翻譯原文Here, Darwinism seems to offer justification for it all humans share common origins it seems reasonable to suppose that cultural diversity could also be traced to more constrained beginnings.
出自-2012年考研翻譯原文What are the norms of your environment? What converys status? Who are your most important audiences? How do the people you respect and look up to present themselves? The better you understand the cultural context, the more control you can have over your impact.
出自-2016年考研閱讀原文Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
出自-2017年考研閱讀原文There is no reason why everyone cannot be welcomed on Mauna Kea to embrace their cultural heritage and to study the stars.Robert F.
出自-2017年考研閱讀原文In effect, fewer federal funds today are going towards the agency's other work—such as forest conservation, watershed and cultural resources management, and infrastructure upkeep—that affect the lives of all Americans.
2017年考研真題(英語二)閱讀理解 Section ⅡThe better you understand the cultural context, the more control you can have over your impact.
2016年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡThere is no reason why everyone cannot be welcomed on Mauna Kea to embrace their cultural heritage and to study the stars.
2017年考研真題(英語一)閱讀理解 Section ⅡWhole new realms of understanding—from gender to race to cultural studies—were opened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies.
2012年考研真題(英語二)閱讀理解 Section Ⅱ"cultural events"
"a person of broad cultural interests"
"influenced by ethnic and cultural ties"- J.F.Kennedy
"ethnic food"
"cultural roots"
"a cultural variety"