She had loved him at a distance for years.
她曾經(jīng)暗戀了他好多年。
牛津詞典
The coldness and distance in her voice took me by surprise.
她話語中透出的冷淡和疏遠(yuǎn)使我感到意外。
牛津詞典
Distance is no problem on the Internet.
在互聯(lián)網(wǎng)上距離已不成為問題。
牛津詞典
You'll never get the ball in from that distance.
你絕不可能從那么遠(yuǎn)的地方把球投進(jìn)去。
牛津詞典
(British English)Eddie is, by some distance (= by a great amount) , the funniest character in the show.
埃迪顯然是這個(gè)節(jié)目中最有趣的人物。
牛津詞典
The distance between fashion and art remains as great as ever.
時(shí)尚與藝術(shù)之間的差別之大依然如故。
牛津詞典
The government is keen to put some distance between itself and these events (= show that there is no connection between them) .
政府急于想表示自己與這些事件無關(guān)。
牛津詞典
Our parents live some distance away (= quite far away) .
我們的父母住的地方相當(dāng)遠(yuǎn)。
牛津詞典
Paul has to drive very long distances as part of his job.
開長途車是保羅工作的一部分。
牛津詞典
The beach is within walking distance of my house (= you can walk there easily) .
海灘離我家很近，走幾步路就到了。
牛津詞典
In the US, distance is measured in miles.
在美國，測量距離以英里作單位。
牛津詞典
What's the distance between New York City and Boston/from New York City to Boston?
紐約市離波士頓有多遠(yuǎn)？
牛津詞典
a distance of 200 kilometres
200公里的距離
牛津詞典
the distance of the earth from the sun
太陽到地球的距離
牛津詞典
a short/long distance
短 / 長距離
牛津詞典
He walked towards the doorway, careful to keep his distance.
他走向門口，小心翼翼地保持著距離。
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.
杰伊一貫和他的女朋友們保持距離。
Now I can look back on the whole tragedy from a distance of forty years.
時(shí)隔40年后，現(xiàn)在我可以回顧整個(gè)悲劇了。
The only way I can cope with my mother is at a distance...
我可以和我媽媽相處的唯一方法就是保持距離。
Television may actually be distancing the public from the war.
電視實(shí)際上可能讓公眾遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭。
The author distanced himself from some of the comments in his book...
作者使自己書中的某些評論不帶個(gè)人色彩。
...the emotional distance between them...
他們之間情感上的疏遠(yuǎn)
There was a vast distance between psychological clues and concrete proof...
心理提示和確鑿證據(jù)之間相差甚遠(yuǎn)。
We suddenly saw her in the distance...
我們突然看見她在遠(yuǎn)處。
Mr. Dambar found himself gazing into the distance for a moment or two.
丹巴先生不知不覺朝遠(yuǎn)方凝視了片刻。
There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.
沉悶、明顯不友好和冷淡的場面多次出現(xiàn)。
...the distance between the island and the nearby shore...
該島和附近陸地之間的距離
Everything is within walking distance...
不管什么地方，都是走幾步就到了。
The distance wouldn't be a problem.
距離不成問題。
I'm doing a theology degree by distance learning.
我正通過遠(yuǎn)程教育課程攻讀神學(xué)學(xué)位。
The middle-aged person, Barth continued, can see death in the distance, but moves with a measured haste to get big new things done while there is still time.
出自-2017年6月閱讀原文Keep a distance from possible dangers.
出自-2016年6月閱讀原文For example, mobile robots have been programmed to keep a comfortable distance from humans.
出自-2016年6月閱讀原文And at least for now, that hazy mirage in the distance?
出自-2013年6月閱讀原文In the distance, people could see the train rounding a bend headed into the station.
2016年12月四級真題（第二套）聽力 Section BThat's about the same distance as 337 round trips from Earth to Pluto.
2017年12月四級真題（第一套）聽力 Section AThe middle-aged person, Barth continued, can see death in the distance, but moves with a "measured haste" to get big new things done while there is still time.
2017年6月四級真題（第一套）閱讀 Section CBut it is only by having some distance from the world that you can see it whole, and understand what you should be doing with it.
出自-2012年12月閱讀原文They have strong wings capable of flying long distances.
出自-2014年6月聽力原文"Supplying power to trains in this way would offer the shortest distance from well to wheels," he says, "with the least amount of energy lost."
2018年12月六級真題（第二套）聽力 Section CAnd as the distance between their breeding grounds and their food grows, entire colonies could be wiped out.
2019年12月六級真題（第三套）閱讀 Section CThe idea that all energy and wealth comes from the sun really intrigued him He thought the shorter the distance between the sun and the end product, the higher the profit to the farmer.
2019年12月六級真題（第三套）閱讀 Section BBut now I live within walking distance of my office.
2018年高考英語浙江卷 聽力 原文During the first week, do not think about distance, but run five minutes longer each day.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 原文Now you are ready out a goal of improving distance and time.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 選項(xiàng)Regardless of the weather or the distance, Paul Wilson will make sure low-income students in his neighbourhood arrive at their college classes on time.
2019年高考英語北京卷 完形填空 原文The bird covered the longest distance on day 3.
2015年高考英語浙江卷 閱讀理解 閱讀B 題設(shè)The inspector flew special flags in the distance.
2015年高考英語湖南卷 閱讀理解 閱讀C 選項(xiàng)We sleep in a tent, cooked over an open fire, and walked a long distance to take the shower and use the bathroom.
2017年高考英語全國卷1 閱讀理解 七選五 原文With each day, increase the distance by a half mile.
2015年高考英語全國卷2 閱讀理解 七選五 選項(xiàng)Within walking distance of my office.
2018年高考英語全國卷I 聽力 原文” said one recorder of events, “The air at twelve leagues’ distance smelt as sweet as a new-blown garden.
出自-2015年考研翻譯原文"I could see it in the distance"
"the distance from New York to Chicago"
"he determined the length of the shortest line segment joining the two points"
"emotional distance"
"the distance from birth to death"
"it all happened in the space of 10 minutes"
"if that happens it will be at some distance in the future"
"at a distance of ten years he had forgotten many of the details"
"we have to distance ourselves from these events in order to continue living"
"He outdistanced the other runners"
