exaggerated

to make greatly/grossly/wildly exaggerated claims

提出極為過分的索賠

牛津詞典

She has an exaggerated sense of her own importance.

她自視過高。

牛津詞典

He looked at me with exaggerated surprise.

他故作吃驚地看著我。

牛津詞典

They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve...

對于那些課程能夠取得何等成果的夸大宣傳，他們應(yīng)該持懷疑態(tài)度。

Western fears, he insists, are greatly exaggerated.

他堅(jiān)持說，西方的恐懼被過分夸大了。

Longdong overall style of paper cutting is rough, exaggerated in a nutshell, the mysterious.

隴東剪紙的總體風(fēng)格是粗獷 、 夸張 、 簡括、神秘.

期刊摘選

Psychologists have long revealed the senselessness of such exaggerated regulation.

心理學(xué)家已經(jīng)揭示了過度的規(guī)定是無意義的.

期刊摘選

Thus the distortion in the geometry of the deformed structure will be exaggerated.

這樣,變形結(jié)構(gòu)中幾何形狀的失真將得以放大.

辭典例句

Turkey has said the numbers are exaggerated and the deaths not deliberate genocide.

土耳其說這個數(shù)字被夸大了并且那不是精心策劃地種族滅絕.

期刊摘選

Exaggerated sections distort the shapes of folds as well as bed thickness.

比例放大的剖面歪曲褶皺的形態(tài)和巖層厚度.

辭典例句

We can perhaps make this last point clearer by an exaggerated example.

我們不妨用一個夸大的例子,來使這最后一點(diǎn)更清楚些.

期刊摘選

John said it was grossly exaggerated.

約翰說,這件事被過分夸大了.

辭典例句

Reports of spider bites are greatly exaggerated.

有關(guān)蜘蛛螫人的報道被大大夸張了.

百科語句

Ordinary characters or situations are usually exaggerated far beyond the limits of normal satire or irony.

諷刺是諷刺,不一定是黑色幽默,而王蒙的語言沒有達(dá)到那個程度.

期刊摘選

America's importance as an engine of global growth has been exaggerated.

美國進(jìn)口做為世界經(jīng)濟(jì)增長發(fā)動機(jī)的作用被過分夸大.

期刊摘選

The latter's expiate a guilt that was in retrospect vastly exaggerated or nonexistent prolonged the war.

后面這種人急于贖罪的心情把戰(zhàn)爭拖長了. 但回過頭來看,這種罪名或者是完全會夸大了,或者根本就不存在.

期刊摘選

Many parts of the report are cooked up based on distorted and exaggerated matters.

這份報告的許多內(nèi)容是根據(jù)歪曲、夸大的東西拼湊的.

漢英非文學(xué) - 白皮書

No doubt the General exaggerated the dimensions of the thread.

將軍無疑夸大了威脅的程度.

辭典例句

Many animators exaggerated, altered, or ignored the physical laws of the real world for a laugh.

很多動畫師都會通過夸張 、 變異 、 或者直接忽視真實(shí)世界的物理定律以博一笑.

期刊摘選

His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.

他聲稱自己與總統(tǒng)關(guān)系密切,這有點(diǎn)言過其實(shí).

《簡明英漢詞典》

This report seems somewhat exaggerated, and should be verified.

這個報道有些水分, 需要核實(shí).

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

It is not as serious as you said. You exaggerated too much.

明明不像你說的那么嚴(yán)重,你也太夸大其辭了!

期刊摘選

And, microsoft also exaggerated the action of new plan, underestimated relevant cost expenses.

而且, 微軟也夸大了新計劃的作用, 低估了相關(guān)成本支出.

期刊摘選

The fact is incredibly exaggerated.

這事實(shí)被夸大得令人難以置信.

《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》

Whether exaggerated or not, I think the gist of what's being said here is all true.

先不論這些話是否夸大, 但我認(rèn)為這些要點(diǎn)是正確的.

期刊摘選

And Cuil's privacy virtues are exaggerated, he adds.

和民用的隱私權(quán)的美德,是夸大了, 他補(bǔ)充說.

期刊摘選

He exaggerated the dangers of the trip in order to frighten them not into going.

他夸大了旅行的危險,目的是恫嚇?biāo)麄?以使他們不敢去.

《簡明英漢詞典》