" That's your system, isn't it, my green - eyed hypocrite?
" 我的綠眼睛偽君子,那是你的辦法, 是不是?
飄（部分）
Right behind their smiles, you will see a certain Green - eyed monster.
就在她們的笑容背后, 你會看到個綠眼睛的怪物.
互聯(lián)網(wǎng)
Maxine: Oh , yes . She was green - eyed. It really spoiled her evening.
瑪克辛: 有, 她妒忌得很. 這掃了她一晚的興頭.
互聯(lián)網(wǎng)
The green - eyed monster is not a frightening creature from outer space.
“綠眼怪”并不是來自外太空的可怕生物.
互聯(lián)網(wǎng)
Hank: He really ought to try to tame the green - eyed monster.
漢克: 他實在應(yīng)該抑制這種妒忌心.
互聯(lián)網(wǎng)
He is green - eyed and is envious once he sees others'achievements.
他這人有紅眼病,一見別人的成就就嫉妒.
互聯(lián)網(wǎng)
I will never be a green - eyed monster because of my friend's achievement.
我絕不會因我朋友的成就而嫉妒.
互聯(lián)網(wǎng)
But people would be deterred from acting on the green - eyed monster.
但人們將被制止因妒忌而行事.
互聯(lián)網(wǎng)
When John's brother got a new bike green - eyed.
約翰嫉妒哥哥買了一輛新自行車.
互聯(lián)網(wǎng)
That's green - eyed monster talking.
那是處于妒忌才說的話.
互聯(lián)網(wǎng)
She a green - eyed girl.
她是個嫉妒心很強的女孩.
互聯(lián)網(wǎng)
When John's brotIT got a new bike green - eyed.
約翰忌妒哥哥買了一輛新自行車.
互聯(lián)網(wǎng)
The green eye green - eyed monster is not a frighting frightening creature from out outer space.
綠眼怪獸不是來自外星球的攻擊性生物.
互聯(lián)網(wǎng)
Denis himself doesn't work hard , however , he is always green - eyed of other people's achievements.
丹尼斯自己不努力, 還老是眼紅別人的成就.
互聯(lián)網(wǎng)
Leave it to the green - eyed devil to let all that extra money go to waste.
對于揮霍所有多余的錢財,這種事情還是把它留給喜歡嫉妒的魔鬼吧.
互聯(lián)網(wǎng)
"a jealous lover"