an inauspicious start
不吉利的開(kāi)頭
牛津詞典
The meeting got off to an inauspicious start when he was late.
他遲到了,會(huì)議一開(kāi)始就不順利。
The likeness is indeed true, but it is a dull, dead , unfeeling, inauspicious likeness.
真的,它確實(shí)很象, 但卻是一種呆滯死板, 暮氣沉沉, 毫無(wú)情感的相似.
辭典例句
It was an inauspicious start, to say the least.
這就是聯(lián)邦調(diào)查局不太顯赫的開(kāi)端.
期刊摘選
My words with inauspicious thunderings shook heaven.
我的話伴隨著不祥的雷鳴響徹寰宇.
期刊摘選
Thirteen is an inauspicious number. No one like to live in that room.
13是個(gè)不吉利的數(shù)字, 沒(méi)人愿意住一個(gè)有不祥號(hào)碼的房間.
期刊摘選
The Chinese people stress to send gifts in pairs, for odd numbers are regarded as inauspicious.
中國(guó)人一般講究禮品成雙, 因?yàn)槠鏀?shù)被視為不吉利.
期刊摘選
It is a superstitious tradition that corvine is inauspicious.
傳說(shuō)老鴰是種不吉利的鳥(niǎo),其實(shí)那只是大家的一種迷信.
期刊摘選
The purchase comes at an inauspicious time in commercial real estate, amid falling prices high debt.
斯皮策此次投資正值商用房地產(chǎn)行業(yè)水深火熱之時(shí), 房?jī)r(jià)接連下挫、到處都是負(fù)債.
期刊摘選
These inauspicious yet historically important rooms have been hidden from the public for too long.
雷德告訴記者說(shuō):這些現(xiàn)在看來(lái)有些陰森但是具有重要?dú)v史意義的房間已經(jīng)隱藏了太長(zhǎng)時(shí)間了.
期刊摘選
It is inauspicious to walk under a ladder.
從梯子下走過(guò)是不吉利的.
辭典例句
The meeting got off to an inauspicious start when he was late.
他遲到了，會(huì)議一開(kāi)始就不順利。
柯林斯例句
"adverse circumstances"
"made a place for themselves under the most untoward conditions"
"ill omens"
"ill predictions"
"my words with inauspicious thunderings shook heaven"- P.B.Shelley
"a dead and ominous silence prevailed"
"a by-election at a time highly unpropitious for the Government"