They came running, crying out joyously in trilling girlish voices.
她們邊跑邊喊,那少女的顫音好不歡快.
名作英譯部分
His heart thumped painfully and joyously as his eye caught the words.
他眼光一觸到那幾個(gè)字,又是痛苦又是高興,一顆心急跳了起來.
辭典例句
" I'll see you again to - morrow, " he said, joyously, " and we'll talk over the plans. "
“ 我們明天再見面, " 他快樂地說, " 到時(shí)候我們?cè)偕塘烤唧w細(xì)節(jié).
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Gone from home so long, they joyously embraced their mates of boyhood.
他們久離家鄉(xiāng), 高興地?fù)肀麄儍簳r(shí)伙伴.
互聯(lián)網(wǎng)
Therefore you will joyously draw water From the springs of salvation.
賽12:3所以你們必從救恩的泉源歡然取水.
互聯(lián)網(wǎng)
But they remained joyously devoted for as long as they both lived.
但它們卻從此相愛終生.
互聯(lián)網(wǎng)
Gone from home so long, he joyously embraced his mates of boyhood.
由于久離家鄉(xiāng),所以他高興地?fù)肀簳r(shí)的伙伴.
互聯(lián)網(wǎng)
When you woke this morning, did you look joyously to the day?
今早,當(dāng)你睜開眼睛, 你對(duì)今天充滿期待 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
We can dance joyously all the same.
我們可以跳舞歡慶都是一樣的.
互聯(lián)網(wǎng)
To live firmly and joyously in the moment.
踏實(shí)而喜悅地活在這個(gè)時(shí)刻.
互聯(lián)網(wǎng)
Current, hong Kong person is using his means, joyously recursive motherland one year.
目前, 香港人正用自己的方式, 歡慶回歸祖國一周年.
互聯(lián)網(wǎng)
The wings of the ostrich flap joyously: Are they the pinion and plumage of lovingkindness?
13鴕鳥的翅膀歡然扇展,豈是顯慈愛的翎毛和羽毛 么 ?
互聯(lián)網(wǎng)
On the stage of the festival, performers all sing and dance joyously in gorgeous clothes.
節(jié)日的舞臺(tái)上, 演員們?nèi)寂t掛綠、載歌載舞.
互聯(lián)網(wǎng)
He lay beneath an ample - bosomed maple tree near - shack, and joyously felt sleep running through his veins.
他躺在棚屋旁邊一株鮮花盛開的槭樹下面, 只覺得愉快的睡意流遍了脈管.
互聯(lián)網(wǎng)
Sarah accepted joyously.
薩拉非常高興地接受了。
柯林斯例句
"the old man had greeted her gleefully"