I've just finished reading a book on the ancient kingdoms of Mexico.
我剛讀完一本關(guān)于墨西哥古代諸王國的書.
《簡明英漢詞典》
The Battle of the Red Cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, Wei, Shu and Wu.
赤壁之戰(zhàn)決定了魏 、 蜀、吳三國鼎足之勢.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Around the Morgan and Rockefeller empires clustered a number of smaller kingdoms.
在摩根和洛克菲勒帝國周圍,麇集著一些較小的王國.
辭典例句
God grows weary of great kingdoms, but never of little flowers.
神對于那些大帝國會感到厭惡, 卻決不會厭惡那些小小的花朵.
辭典例句
Scholars ventured into distant kingdoms and observed their customs.
學(xué)者們冒險到遙遠的王國去觀察那里的風(fēng)俗.
辭典例句
King Scorpion dates from a time when Egypt was composed of two separate kingdoms.
蝎子王的故事發(fā)生在埃及尚分為兩個王國的時期.
時文部分
For the pure joy of learning, scholars ventured into distant Kingdoms and observed their customs.
學(xué)者們?yōu)榱双@得求知的最大快樂, 冒險到遙遠的王國去觀察那里的風(fēng)俗.
辭典例句
Guilds and kingdoms fit more with the Middle Age fantasy genre.
(裴):公會和王國更適合中世紀奇幻類型.
互聯(lián)網(wǎng)
Their original remedies were drawn from the mineral, plant and animal kingdoms.
他們原先的藥品是從礦物 、 植物、動物界中提取出來的.
互聯(lián)網(wǎng)
The plant kingdoms and birds appear healthy, strong and vibrant in nature.
植物王國和鳥類看起來健康 、 強壯和顏色明麗.
互聯(lián)網(wǎng)
Also see: Astral Realms & Kingdoms , Astral Sub - Planes, Astral Entrance Structure.
參見: 星體領(lǐng)域 和 國度 、 星體亞層 、 星體入口的結(jié)構(gòu).
互聯(lián)網(wǎng)
Blindly they built their kingdoms upon stolen knowledge and conceit.
用偷來的知識和智慧,他們盲目地建立了自己的國度.
互聯(lián)網(wǎng)
It is the Elephant and Walrus Kingdoms that greet you today.
今天是大象和海象王國向你們問候.
互聯(lián)網(wǎng)
God grows weary of great kingdoms, but never of little flower.
神會厭倦萬乘之國, 卻不會厭倦一朵小花.
互聯(lián)網(wǎng)
The sound of an uproar of the kingdoms, Of nations gathered together!
有多國哄嚷的聲音, 是列國聚集的聲音!
互聯(lián)網(wǎng)
And so, the middle East excepted, Europe is the most monarch-infested region in the world, with 10 kingdoms.
2015年考研真題(英語一)閱讀理解 Section Ⅱ