The vice-president must now take on the mantle of supreme power.
副總統(tǒng)現(xiàn)在必須承擔(dān)起最高權(quán)力的重任。
牛津詞典
hills with a mantle of snow
白雪覆蓋的山巒
牛津詞典
Glasgow has broadened its appeal since taking on the mantle of European City of Culture in 1990...
自從1990年榮獲“歐洲文化之都”的光榮稱號以來，格拉斯哥的魅力大增。
She has the intellectual form to take up the mantle of leadership.
她具備擔(dān)當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)職責(zé)的聰明才智。
The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.
在一層煙塵的籠罩之下，公園和廣場顯得陰沉沉的。
And a host of new leaders rose to claim his mantle.
于是一批新領(lǐng)導(dǎo)人紛紛起來繼承他的衣缽.
辭典例句
But I suspect that Mandela , who spent 27 years in prison, retains a mantle of humility.
但我猜想,那個(gè)被關(guān)了27年監(jiān)禁曼德拉, 是否保持了謙遜的風(fēng)格.
期刊摘選
The upper mantle behaves as a dense solid.
(乙)的上地幔的行為作為一種致密堅(jiān)實(shí).
期刊摘選
The Quaternary basalts in Shandong Province contain mantle xenoliths of varied quantities and sizes.
山東省第四紀(jì)玄武巖中含有數(shù)量、大小不等的幔源包體.
期刊摘選
Slent and slow, all mantle gray? Soft are her eyes and gray as the water deep.
慢慢的, 所有的云都變成了灰色,她的眼神很溫柔,眼睛的顏色像水深一樣的灰.
期刊摘選
The mantle mineral group in Tibet has great significance in mineralogy an d geodynamics.
西藏地幔礦物群,無論在礦物學(xué)和地球動(dòng)力學(xué)上均有重要意義.
期刊摘選
Our result shows the nonuniform distribution of mantle heat flow in China.
結(jié)果顯示,中國大陸地幔熱流的空間分布不均勻.
期刊摘選
Modeling of lower mantle seismic anisotropy beneath subduction zones.
在subduction帶較低的沖積層地震各向異性的模擬.
期刊摘選
Scientists call this layer of crust and upper mantle the lithosphere.
科學(xué)家稱這層地殼和上部地幔為巖石圈.
期刊摘選
Place the mantle of authority on younger shoulders.
把權(quán)力交給更年輕的人.
期刊摘選
TV Guide : Do you ever feel burdened with carrying the mantle for the lesbian community?
你有沒有覺得擔(dān)起女同社會的衣缽很吃力?
期刊摘選
I guess we'll have to take your picture down from the mantle.
我想我們要把你的照片從壁爐架上取下來.
電影對白
In this paper, recent developments the field of Earth's mantle thermal convection are critically reviewed.
本文著重介紹近年來關(guān)于地幔熱對流模擬實(shí)驗(yàn)研究發(fā)展概況.
期刊摘選
She puts on the mantle.
她披上斗篷.
辭典例句
Internally the earth consists of two parts a core and a mantle.
地球內(nèi)部由地核和地幔兩部分組成.
期刊摘選
Evidence indicates that outer core is about twice as dense as the material in the mantle.
有證據(jù)表明,組成外核的物質(zhì)的密度是組成地幔的物質(zhì)的兩倍.
期刊摘選
Purpose To study the clinicopathologic and immunohistochemical characteristics of mantle cell lymphomas ( MCL ).
目的:探討原發(fā)于淋巴結(jié)的套細(xì)胞淋巴瘤 ( MCL ) 的臨床病理與免疫組化特點(diǎn).
期刊摘選
The earth bore a thick green mantle of vegetation.
大地覆蓋著一層厚厚的綠色植物.
《簡明英漢詞典》
Investors must now rise to this challenge and take up the mantle of responsible ownership.
眼下,投資者必須勇敢迎接這一挑戰(zhàn),承擔(dān)起負(fù)責(zé)任的所有者的責(zé)任.
期刊摘選
Through test, the paper studies how to apply granite in freeway antiskid mantle.
通過試驗(yàn)研究了如何將花崗巖應(yīng)用于高速公路抗滑表層中.
期刊摘選
The metallogenic source material comes from the upper mantle and the lower crust.
主要成礦時(shí)代為晚石炭世-早二疊世.
期刊摘選
The results show that the crust and upper mantle structures present obvious lateral and vertical inhomogeneity.
結(jié)果表明,地殼上地幔結(jié)構(gòu)在縱向和橫向上具有明顯的不均勻性.
期刊摘選
Only one man has an obvious right to assume the marshal's mantle.
只有一個(gè)人具有明顯的權(quán)力,以替取元帥之地位.
辭典例句
"place the mantle of authority on younger shoulders"
"there was a blanket of snow"
"in England they call a mantel a chimneypiece"
"The ivy mantles the building"
