Bob spent fifteen months alone on his yacht. Ann, meanwhile, took care of the children on her own.
鮑勃獨(dú)自在他的游艇上待了十五個(gè)月。在這段時(shí)間，安一個(gè)人照顧孩子。
牛津詞典
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
醫(yī)生下周還會(huì)給你看病。在此期間，你一定要盡可能多休息。
牛津詞典
Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects.
壓力會(huì)嚴(yán)重?fù)p害你的健康，鍛煉則可以減少這些影響。
牛津詞典
We need some new curtains, but these will do for the meanwhile.
我們需要一些新的窗簾，但這些暫時(shí)還可以用。
牛津詞典
I hope to go to medical school eventually. In the meanwhile, I am going to study chemistry.
我希望最終能上醫(yī)學(xué)院。這期間我打算學(xué)化學(xué)。
牛津詞典
Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan...
把油涂在茄子上，加鹽和胡椒烤至松軟。與此同時(shí)，在厚鍋中加熱剩余的油。
Kate turned to beckon Peter across from the car, but Bill waved him back, meanwhile pushing Kate inside.
凱特轉(zhuǎn)身示意汽車對(duì)面的彼得過來，可是比爾卻揮手示意他回去，同時(shí)把凱特推進(jìn)車內(nèi)。
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
你不必?fù)?dān)心，我會(huì)招呼他們的。其間，我還要去跟費(fèi)利克斯商量一下福勒舉辦聚會(huì)的事。
He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.
他總是覺得丈母娘有點(diǎn)煩人，然而她們母女之間的關(guān)系卻非常親密。
Meanwhile, full attention be paid to the criminal fine and other penalty items in this crime.
同時(shí), 對(duì)于本罪中罰金刑的適用及與相關(guān)犯罪的區(qū)別也應(yīng)予以充分重視.
期刊摘選
Meanwhile, I have chosen not to respond to personal attack launched by MCA President.
與此同時(shí), 我選擇不回應(yīng)馬華總會(huì)長(zhǎng)的人身攻擊.
期刊摘選
Meanwhile, we analyzed the prospect and feasibility of chitosan based gel systems as new food additive.
并對(duì)殼聚糖凝膠體系作為新型食品添加劑的發(fā)展前景和可行性進(jìn)行了分析.
期刊摘選
Meanwhile, Kelly had reached home.
在此期間, 凱麗已經(jīng)回到家里.
期刊摘選
Meanwhile, Turner is careful when he makes coaching suggestions to Liu.
同時(shí), 特納仔細(xì)的向劉提出訓(xùn)練建議.
期刊摘選
Meanwhile, Americanism sets a heavy cultural foundation for American romanticism with its own national characteristics.
同時(shí), 美國方式也為美國浪漫主義文學(xué)奠定了美國民族特有的深厚文化底蘊(yùn).
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
I continued working, meanwhile, he went out shopping.
我繼續(xù)工作, 這期間他出去買東西.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
Meanwhile we must do a good job in transport and communications.
同時(shí)我們要搞好交通運(yùn)輸工作.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
I'll be back soon. Meanwhile follow on.
我馬上就回來, 你繼續(xù)干下去好了.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
醫(yī)生下周還會(huì)給你看病。在此期間，你一定要盡可能多休息。
《牛津高階英漢雙解詞典》
Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.
同時(shí)，把碗置于微沸的水上，將白巧克力放入碗中使其熔化。
柯林斯例句
The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.
同時(shí)，媒體對(duì)這件事的態(tài)度表現(xiàn)得忽冷忽熱。
柯林斯例句
Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.
與此同時(shí)，黑膠唱片的銷售量在1992年下降了一半，只有670萬張。
柯林斯例句
Meanwhile, back in London, Palace Pictures was collapsing.
與此同時(shí)，倫敦的皇宮影業(yè)公司也正在分崩離析。
柯林斯例句
"I can very easily explain my dealings with them." — "I am sure you can, sir. But in the meanwhile I must ask you to come with me."
“我跟他們之間的交往很好解釋?！薄斑@我相信，先生。不過，我還得請(qǐng)您跟我走一趟。”
柯林斯例句
Meanwhile, Dusty Springfield's new TV series began a run on BBC 1.
同時(shí)，達(dá)斯蒂·斯普林菲爾德的電視劇新作開始在BBC1臺(tái)播放。
柯林斯例句
Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
與此同時(shí)，國內(nèi)也展開了有關(guān)丹麥未來在歐洲扮演何種角色的激烈爭(zhēng)論。
柯林斯例句
Dips in memory, meanwhile, generally became apparent around age 37.
出自-2016年6月閱讀原文Meanwhile, there are complaints that poor service at London’s major airports is?discouraging foreigners from doing? ?business in Britain.
出自-2016年6月聽力原文Meanwhile, there are complaints that poor service at London's major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.
2016年6月四級(jí)真題（第二套）聽力 Section AWorking-class parents, meanwhile, believe their children will naturally thrive, and give them far greater independence and time for free play.
出自-2017年6月閱讀原文Meanwhile, growing income inequality has coincided with the increasing importance of a college degree for earning a middle-class wage.
出自-2017年6月閱讀原文Meanwhile, Macy's has simply struggled to lure consumers who are more interested in spending on travel or dining out than on new clothes or accessories.
出自-2017年6月閱讀原文In poor families, meanwhile, children tend to spend their time at home or with extended family.
出自-2017年6月閱讀原文Meanwhile, emerging technologies – the drones, 3D printers and smart-home devices of the world – now seem a bit too old to be called the next big thing.
出自-2016年12月閱讀原文Meanwhile, preference for private over public services made management even more difficult.
2018年12月六級(jí)真題（第二套）聽力 Section CMeanwhile, pupils arrive at school hungry because their families can't afford breakfast.
2019年12月六級(jí)真題（第三套）閱讀 Section CMeanwhile, there're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
2018年6月六級(jí)真題（第一套）閱讀 Section CMeanwhile, TV use did not show this tracking.
2019年12月六級(jí)真題（第一套）閱讀 Section BWe can make a very good estimate from the fossil record that humans probably evolved naked skin around a million and a half years ago and meanwhile they mostly lost their coat of fur.
2019年6月六級(jí)真題（第一套）聽力 Section CMeanwhile your eyes are telling you you're standing straight.
2015年高考英語湖北卷 閱讀理解 閱讀D 原文Meanwhile, things that you might expect to discourage spending— "bad" tables, crowding, high prices — don't necessarily.
2018年高考英語江蘇卷 閱讀理解 閱讀B 原文Meanwhile, with her parents' help, Moore is generally able to live a normal teenage life.
2019年高考英語北京卷 閱讀理解 閱讀B 原文Moth, meanwhile, after an initial struggle, found his symptoms were strangely reduced by their daily tiring journey.
2018年高考英語江蘇卷 完形填空 原文Meanwhile, as the recession is looming large, people are getting anxious.
出自-2010年考研閱讀原文The development of “cloud computing,” meanwhile, has made that exploration so much the easier.
出自-2015年考研閱讀原文Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
出自-2018年考研閱讀原文In a 2019 survey of University of Georgia students, meanwhile, the career office found the most desirable trait in a future employer was the ability to offer secure employment followed by professional development and training, and then inspiring purpose.
2020年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡMeanwhile, many settlers had slighter religious commitments than Dane's, as one clergyman learned in confronting folk along the coast who mocked that they had not come to the New world for religion.
2009年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡMeanwhile, this policy does nothing to ensure that the homework students receive is meaningful or appropriate to their age and the subject, or that teachers are not assigning more than they are willing to review and correct.
2012年考研真題（英語二）閱讀理解 Section ⅡThe development of "cloud computing," meanwhile, has made that exploration so much the easier.
2015年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ"meanwhile, back at the ranch..."
"meanwhile I will not think about the problem"
"meantime he was attentive to his other interests"
"in the meantime the police were notified"
