Music, dancing, drinking, love and general merriment are more than simple pastimes.
對音樂 、 舞蹈 、 美酒 、 愛情還有各種各樣的游戲的追求遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了普通消遣的水平.
期刊摘選
This extraordinary assertion was greeted with a roar of merriment.
這個奇怪的論斷引起了歡聲大笑.
辭典例句
Mr Heathcliff followed, his accidental merriment expiring quickly in his habitual moroseness.
希刺克厲夫先生跟在后面, 他的偶爾的歡樂很快地消散,又恢復(fù)他的習(xí)慣的陰郁了.
期刊摘選
What calls for this merriment?
什么事值得這么高興?
《簡明英漢詞典》
My joy is sorrow and my merriment is grief.
我沒有喜悅,只有悲哀;沒有歡喜,只有憂傷.
期刊摘選
There was little time, however, for the indulgence of any images of merriment.
不過, 他沒有那么多的時間去作那些愉快的想象.
辭典例句
The cheerless monotony was sometimes enlivened with a little innocent merriment.
有時候,一點兒天真的嬉戲會使陰郁單調(diào)的生活增添一點生氣.
辭典例句
His strange new hairstyle was the cause of much merriment.
他那新奇的發(fā)式成為笑柄.
辭典例句
To person, biggest merriment, the biggest happiness is to offers own spirit power to others.
對人來說, 最大的歡樂, 最大的幸福是把自己的精神力量奉獻(xiàn)給他人.
期刊摘選
All the merriment had gone out of the day . He was disturbed , wretched, resentful.
這一天的歡樂情緒如今已消失得無影無蹤, 他又不安又惱火.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.
在女生聯(lián)誼會中,她的惡作劇總是歡樂的根源.
期刊摘選
She found fresh sources of merriment.
這給她提供了不少新的笑料.
辭典例句
He saw the joke quickly and joined in the general merriment.
他很快就領(lǐng)悟到了其中的幽默,于是和大家一起歡笑起來.
期刊摘選
No world of light and merriment. No round of amusement.
她的世界里并沒有光明和歡樂, 沒有一個接著一個的娛樂和消遣.
英漢文學(xué) - 嘉莉妹妹
What's all the merriment about?
玩得這般興高彩烈,有什么要慶祝 嗎 ?
《簡明英漢詞典》
A sparkle of merriment or delight in the eye.
她的眼睛興奮得閃閃發(fā)光.
期刊摘選
Chinese is the very man who like to take part in merriment when something happened.
中國人就是這樣,一有什么事就喜歡湊熱鬧去看.
期刊摘選
Ideal, can give world the unfortunate with the merriment!
理想, 能給天下不幸者以歡樂!
期刊摘選
During the past thousand century, people makes the annual merriment become extraordinarily of colour and variety.
千百年來, 人們使年俗慶祝活動變得異常豐富多彩.
期刊摘選
Everything is hoary , grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.
一切都是古老的、可怖的, 叫人笑得毛骨驚然, 像牙齦膿腫, 充滿了未來氣息.
期刊摘選
We celebrated the New Year with merriment.
我們歡天喜地地慶祝新年.
期刊摘選
Chandler : No, I prefer to keep a safe distance from all this merriment.
不, 我寧愿和這些喜慶保持安全距離.
期刊摘選
Merriment is not a bad or degrading quality.
笑笑鬧鬧不是什么壞的或者卑鄙的品德.
辭典例句
They immediately joined in the merriment as if they knew what was going on.
似乎很知道大家為什么笑,這兩位也湊在數(shù)內(nèi)微笑.
子夜部分
For the rest of dinner father was silent save for an occasional snuffle of merriment.
父親在晚餐的其余時間一直沉默著,除了偶爾發(fā)出幾聲快樂的抽鼻子聲音.
辭典例句
Wine gives not light hilarity, but noisy merriment.
酒不給人以輕松的歡樂, 而給人以囂嚷的狂歡.
辭典例句
"I do it for the fun of it"
"he is fun to have around"
