mythical

mythical beasts/heroes

神話里的野獸 / 英雄

牛津詞典

the mythical ‘rich uncle ’ that he boasts about

他所吹噓而并不存在的“富伯”

牛津詞典

...the Hydra, the mythical beast that had seven or more heads.

許德拉，神話里有7個或更多腦袋的怪獸

...traditional stories woven around a pantheon of gods and mythical figures.

圍繞萬神廟里的眾神和其他神話人物而展開的傳統(tǒng)故事

...the American West, not the mythical, romanticized West of cowboys and gunslingers, but the real West.

美國西部，不是虛構(gòu)的、充滿浪漫色彩的有牛仔和槍手的美國西部，而是真正的美國西部

...trying to preserve a mythical sense of nationhood.

試圖保留一種虛構(gòu)的民族感

The space between the stars is not some mythical void at all.

恒星際空間根本不是人們憑空想象的虛空.

辭典例句

Gentle and slow moving, manatees are said to be the mythical mermaids of sailors'imaginations.

海牛游動溫和而緩慢, 被認(rèn)為是海員遐想中富有神秘色彩的美人魚.

期刊摘選

Too many assume that people behave like the mythical homo economics, who is hyperrational and omniscient.

他們有太多人假設(shè)人們都是神話般的既高度理性又無所不知的人經(jīng)濟(jì)人.

期刊摘選

Such as a magical tree, a golden rooster , and other mythical items.

一課神奇的樹, 一只金色的雄雞和其它一些寶物.

期刊摘選

Great achievements for a man who for nearly 5 000 years was thought to be mythical.

這位近5000年來被視為神話人物的國王曾經(jīng)創(chuàng)立了非凡的業(yè)績.

時文部分

There is a mythical story about the practice of cutting holes in the ice for fish.

這種“鑿洞捕魚”的方法,還有一個神奇的傳說.

期刊摘選

They will see inspiration from mythical imagry of amazons, and native American cultures.

他們將看到靈感來自神秘的亞馬遜imagry, 以及印第安人的文化.

期刊摘選

Their wealth is merely mythical.

他們的財富完全是虛構(gòu)的.

辭典例句

Under the trees of England I meditated on this lost and perhaps mythical labyrinth.

在英國的樹下,我思索著那個消失的神秘迷宮.

期刊摘選

In a mythical time, on the Mountain of Flower and Fruit, there is a great stone.

在一個神話般的時間, 對山區(qū)的花卉和水果, 是一個偉大的石頭.

期刊摘選

From this union was born Aeneas, the mythical ancestor of the Roman people.

他們結(jié)合后生下艾尼阿斯, 他是神話中說的羅馬人的祖先.

英漢非文學(xué) - 百科語料821

Sigurd, like his mythical relatives in Norse and Greek stories, was unfaithful in his loves.

與北歐和希臘神話故事中的其他英雄一樣, 西格德對愛也不專一.

神話部分

Is he overly attached to his mother and her mythical apron strings?

是否他過度依附在他母親和她神圣般的圍裙繩里?

期刊摘選

Hongluo Girl is the most beautiful chapter in the mythical legend of Jingpo Lake.

紅羅女》是鏡泊湖傳說中最美麗的篇章.

期刊摘選

The mythical Phoenix bird was thought to build its funeral pyre out of frankincense and myrrh.

神話中的長生鳥被認(rèn)為是葬禮上燃燒乳香和沒藥這種習(xí)俗的建立者.

期刊摘選

Join Lara Croft in a mythical journey , as she embarks on her most treacherous adventure yet.

加入勞拉的新的探險旅程吧! 和她一起向危險挑戰(zhàn)!

期刊摘選

Make ten to twenty Mythical Perfect Swing each night, teaching your muscles what your brain wants.

每天晚上練習(xí)十至二十次神奇的完美揮桿, 以此訓(xùn)練肌肉記憶和大腦默契配合.

期刊摘選

Yoknapatawha County is both an imaginary, mythical and an actual region.

“約克納帕塔法縣”既是一個想象的 、 虛構(gòu)的,又是一個真實的地方.

期刊摘選

It has reflected nationality's common primitive mythical thinking of the same cultural source.

它反映了同一文化源頭民族共同的原始神話思維.

期刊摘選

Another myth involved Hercules, the mythical strong man.

另一個神話是有關(guān)赫爾克里斯的, 一個神話中的大力士.

期刊摘選

The sculpture is the mythical unicorn.

這雕塑就是神話中的獨角獸.

期刊摘選

Start living life here and now instead of waiting for that mythical day when you'll be slim.

就在此時此地開始積極地生活,而不要坐等你想像中變苗條的那一天.

《簡明英漢詞典》