I asked him if he would help me and he nodded.
我問他能不能幫我一下，他點(diǎn)了點(diǎn)頭。
牛津詞典
Her head nodded in agreement.
她點(diǎn)頭表示同意。
牛津詞典
He nodded his head sympathetically.
他同情地點(diǎn)點(diǎn)頭。
牛津詞典
She nodded approval.
她點(diǎn)頭表示贊同。
牛津詞典
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
當(dāng)總統(tǒng)的車隊(duì)經(jīng)過時(shí)，他向人群點(diǎn)頭致意。
牛津詞典
She nodded at him to begin speaking.
她點(diǎn)頭示意他開始講話。
牛津詞典
to nod a greeting
點(diǎn)頭問候
牛津詞典
I asked where Steve was and she nodded in the direction of the kitchen.
我問史蒂夫在哪兒，她朝廚房點(diǎn)了點(diǎn)頭。
牛津詞典
He sat nodding in front of the fire.
他坐在火爐前打盹兒。
牛津詞典
to give a nod of approval/agreement/encouragement
點(diǎn)頭表示贊同 / 同意 / 鼓勵(lì)
牛津詞典
He got the nod from the team manager (= he was chosen for the team) .
他被球隊(duì)經(jīng)理看中了。
牛津詞典
We've been given the nod to expand the business.
我們得到允許擴(kuò)大企業(yè)規(guī)模。
牛津詞典
I hope he'll give the nod to the plan.
我希望他會(huì)同意這個(gè)計(jì)劃。
牛津詞典
Everything could be done by a nod and a wink.
每件事只靠點(diǎn)撥一下就能辦妥了。
牛津詞典
'Are you okay?' I asked. She nodded and smiled...
“你沒事吧?”我問她。她點(diǎn)點(diǎn)頭，笑了。
David said nothing, but simply nodded, as if understanding perfectly...
戴維什么都沒說，只是點(diǎn)點(diǎn)頭，好像完全理解了。
'Does it work?' he asked, nodding at the piano...
“它能用嗎？”他邊問邊朝鋼琴方向揚(yáng)了下頭。
She nodded towards the drawing room. 'He's in there.'...
她朝客廳方向揚(yáng)了揚(yáng)頭說：“他在那里面。”
All the girls nodded and said 'Hi'...
所有的女孩都點(diǎn)頭招呼道：“嗨!”
Tom nodded a greeting but didn't say anything...
湯姆點(diǎn)頭致意，但什么都沒說。
Taylor leapt up to nod the ball home...
泰勒跳起來頭球破門。
Brian McClair nodded in his twenty-third goal of the season.
布賴恩·麥克萊爾頭球攻入了自己本賽季第23粒進(jìn)球。
'Keep him outside till I give you the nod.'
“沒我同意，別讓他進(jìn)來?！?/p>
He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod...
他一直爭(zhēng)辯，不能眼看著該黨讓此條約毫無異議地通過。
Big issues are going through on the nod.
重大議題將會(huì)一致通過。
In contrast, they might only respond to a girl's comments with a nod.
2019年12月四級(jí)真題（第一套）聽力 Section CBut now a study has found it really does help people nod off—if it is milked from a cow at night.
2016年高考英語(yǔ)四川卷 閱讀理解 閱讀D 原文Dad said she was probably lonely, and that I ought to sit and listen and nod my head and smile, and Maybe she'd work it out of her system.
2017年高考英語(yǔ)浙江卷（11月） 閱讀理解 閱讀A 原文Rani's friendliness―her warm smile, her nods, her "I'm here for you" attitude―were all silent signals that didn't travel through wires.
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 完形填空 原文She gave me a comforting smile, nodded while listening patiently, and then printed out the ticket immediately.
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷2 完形填空 原文Sometimes it's good to just smile, nod your head and listen.
2017年高考英語(yǔ)浙江卷（11月） 閱讀理解 閱讀A 原文As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don’t get the nod also may wish to move on.
出自-2011年考研閱讀原文As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
2011年考研真題（英語(yǔ)一）閱讀理解 Section Ⅱ"He nodded his approval"
"The teacher nodded when the student gave the right answer"
"The old man was nodding in his chair"
"the flowers were nodding in the breeze"
"The old man sat nodding by the fireplace"
