His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.
他的反對者們認為他固執(zhí)、教條、僵化。
柯林斯例句
His opponents believe he is definitely on the run.
對手認為他必敗無疑。
柯林斯例句
Five whole pages of script were devoted to rubbishing her political opponents.
整整5頁講稿都是對她的政敵的詆毀。
柯林斯例句
He polished off his opponents 21-2, 21-8 and 21-8.
他以21比2、21比8和21比8直落三局擊敗了對手。
柯林斯例句
The prospects are that he will give opponents a thorough pounding.
他很有可能使對手們一敗涂地。
柯林斯例句
I don't react anymore when opponents try to niggle me.
對手找茬惹我時，我不會再理他們。
柯林斯例句
They claimed that their opponents were scheming against them.
他們聲稱對手正在算計他們。
柯林斯例句
His opponents still say he's a fundamentally untrustworthy figure.
他的對手依然說他根本不可信。
柯林斯例句
What may be done to reduce the influence of intractable opponents?
能做些什么來減少那些難纏的反對者的影響呢？
柯林斯例句
Both parties use computers to dig up dirt on their opponents.
雙方都用電腦搜集對手的丑事。
柯林斯例句
He even earned his opponents' grudging respect.
他甚至令對手也不得不尊重他。
柯林斯例句
Opponents accused him of blackmail and extortion.
對方指控他敲詐勒索。
柯林斯例句
You do not go out to injure opponents.
你并非蓄意傷害對手。
柯林斯例句
The two opponents are mismatched.
這兩個對手實力懸殊。
柯林斯例句
He openly accused his opponents of cowardice.
他公然指責對手膽小懦弱。
柯林斯例句
Make sure you check in with your opponents so that they are not carrying the emotion of the battles beyond the battlefield .
2015年12月四級真題（第二套）閱讀 Section COnce you have worthy opponents, set some ground rules so everyone understands responsibilities and boundaries.
2015年12月四級真題（第二套）閱讀 Section CWhile the city council vote was met with applause inside the council room, opponents to the measure, including soda lobbyists made sharp criticisms and a promise to challenge the tax in court.
2019年12月四級真題（第一套）閱讀 Section CSeveral opponents have recently?emerged, ranging from rival tech giants such as Microsoft and Amazon to small bodies representing authors and publishers across the world.
出自-2011年12月閱讀原文In broad terms, these opponents have levelled two sets?of criticisms at Google
出自-2011年12月閱讀原文Opponents of Google Books believe that digitally archiving the world's books should be controlled by non-profit organisations .
出自-2011年12月閱讀原文A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
2020年考研真題（英語一）翻譯 Section ⅢParis of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.
2020年考研真題（英語一）翻譯 Section ⅢStill, we need to be careful not to accuse opponents of bad arguments too quickly.
2020年考研真題（英語一）翻譯 Section ⅢThere is pressure for change from within the profession, but opponents of change among the regulators insist that keeping outsiders out of a law firm isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.
2014年考研真題（英語一）閱讀理解 Section ⅡThese tools can help you win every argument 一 not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people.
2020年考研真題（英語一）翻譯 Section Ⅲ